2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:59
Եկատերինա Զուբկովան առցանց օտար լեզուների ուսուցչուհի է, բլոգեր, իր կայքում գրում է անգլերեն, իտալերեն և իսպաներեն սովորելու և դասավանդելու մասին։ Lifehacker-ի հյուրի հոդվածում նա բացատրում է, թե ինչպես ընտրել TOEFL կամ IELTS թեստը, որը լավագույնս համապատասխանում է ձեր նպատակներին, կարողություններին և կիրառմանը:
Դուք կարող եք երկար վիճել թեստի ընտրության սուբյեկտիվ կողմի շուրջ։ Միայն երբ փաստաթղթեր ներկայացնելու հարց է առաջանում, պետք է մի որոշ ժամանակ մոռանալ այդ մասին և ընտրել համապատասխան քննությունը։
Շատերը նախընտրում են IELTS կամ TOEFL, քանի որ արդյունքը պատրաստ է երկու-երեք շաբաթվա ընթացքում: Պարզապես պետք է գրանցվել լիազորված կենտրոններում և սպասել: Երկու թեստերն էլ ունեն պաշտոնական կայքեր՝ www.ielts.org և www.ets.org/toefl: Դրանց վրա կարող եք գտնել մոտակա կենտրոնը, տեսնել գնահատման չափանիշները և ներբեռնել ցուցադրական տարբերակները:
TOEFL և IELTS ձևաչափերը սկզբունքորեն չեն տարբերվում միմյանցից։ Կառուցվածքը նույնն է՝ կարդալ, գրել, խոսել, լսել։ Տարբերությունը լեզվի, նպատակների և գնահատման համակարգի շրջանակում է։
Նպատակները և տևողությունը
IELTS AM-ը և TOEFL iBT-ը հարմար են արտերկրում և որոշ ռուսական համալսարաններում սովորելու համար, որտեղ ուսուցումն իրականացվում է անգլերենով: IELTS ակադեմիական մոդուլը անհրաժեշտ է նաև որոշ մասնագիտությունների համար: Ընդհանուր IELTS մոդուլ՝ աշխատանքի և արտագաղթի համար։
Երկու թեստերն էլ ուժի մեջ են երկու տարի, այնուհետև պետք է նորից հանձնել: IELTS-ը պահանջվում է Մեծ Բրիտանիայում, Ավստրալիայում և Կանադայում, TOEFL-ը՝ ԱՄՆ-ում: Երկու վկայականներն էլ ճանաչված են եվրոպական այլ երկրներում: Ամեն դեպքում, ցանկալի է ճշտել հենց համալսարանից։ Շատ ինստիտուտներ պայքարում են ուսանողների համար, ցույց են տալիս ճկունության հրաշքներ և կարող են ընդունել երկու փաստաթղթերը:
Դուք չպետք է ընտրեք TOEFL կամ IELTS միայն այն պատճառով, որ դրանք ուղղված են անգլերենի տարբեր տեսակների: Այն արտահայտվում է միայն ուղղագրության և արտասանության մեջ։ Այնտեղ ոչ ոք չի պարզեցրել քերականությունը, ոչ էլ բառապաշարը։
Էական տարբերությունն այն է, որ TOEFL-ը վերցվում է ինտերնետի միջոցով: Սա նշանակում է, որ դուք դեռ պետք է ընտելանաք մոնիտորի փայլին և շատ լավ վարվեք ստեղնաշարի վրա. ժամաչափը անխղճորեն հետ է հաշվում ժամանակը: IELTS-ն անցկացվում է թղթի վրա։
Հարկ է նաև հիշել, որ IELTS-ը հստակ բաժանված է մասերի՝ լսել, կարդալ, գրել և հարցազրույց քննողի հետ: TOEFL-ում կարդալը, գրելն ու խոսելը միախառնված են, ինչն ավելի մոտ է իրական վիճակին։ Եթե ձեզ մնացել է մեկ կամ երկու տարի, ապա դա չի խանգարի զարգացնել սովորելու ինտեգրված հմտությունները: Բացի այդ, պետք է սովորել խոսել համակարգչի հետ, այլ ոչ թե մարդու հետ։
Տարիքը և շրջանակը
Ավելի լավ է քննություններ հանձնել 16 տարեկանից:IELTS AM-ում և TOEFL-ում նյութը բավականին բարդ է: Թեստերն ավելացրել են ակադեմիական անգլերենի թեմաներ՝ կենսաբանություն, աշխարհագրություն, հնագիտություն, պատմություն և այլ գիտություններ: Դրանց պատրաստվելը շատ դժվար է, քանի որ ռուսերենով նման առարկաները կարող են մեծ դժվարություններ առաջացնել։
IELTS GT-ն տրվում է առանց ակադեմիական ներդիրների, ընդհանուր առօրյա անգլերեն։ Ամեն դեպքում, դեռահասի համար դժվար է վերացական թեմայով շարադրություն գրել և բողոք-նամակ այլ լեզվով։ Ընդհանուր մոդուլն ավելի հարմար է մեծահասակների համար:
Ուստի այս քննություններին նախապատրաստվելիս հնարավորության դեպքում չպետք է շտապել։
Գնահատում
IELTS-ում արդեն կան լեգենդար խմբեր 1-9 յուրաքանչյուր մասի համար՝ Reading, Writing, Listening, Speaking: Միջին միավորը հաշվարկվում է չորսի արդյունքների հիման վրա։ Վկայագիրը պարունակում է երկու տարբերակները: Շատ լավ է, որ դուք կարող եք մոտավորապես հաշվարկել արդյունքը ըստ IELTS Guide for Teachers-ի։ Այն պարունակում է գրելու և խոսելու պահանջների նկարագրություն, կարող եք պարզել ճիշտ պատասխանների քանակը լսելու և կարդալու համար:
TOEFL-ն ունի միավորներ բոլոր չորս մասերում (1-ից մինչև 30) և ընդհանուր գնահատականը 1-120 միավոր: Մանրամասն նկարագրությունը հասանելի է կայքում։
ETS-ը, որը ստեղծել է TOEFL-ը, հրապարակել է իր թեստի միավորների, IELTS-ի և CEFR մակարդակների մոտավոր հարաբերակցությունը: Ստորև բերված աղյուսակը հիմնված է այս տվյալների վրա:
| TOEFL միավոր | IELTS նվագախումբ | CEFR մակարդակ |
| 0–31 | 0–4 | |
| 32–34 | 4, 5 | |
| 35–45 | 5 | B1 (միջանկյալ) |
| 46–59 | 5, 5 | |
| 60–78 | 6 | B2 (վերին-միջանկյալ) |
| 79–93 | 6, 5 | |
| 94–101 | 7 | |
| 102–109 | 7, 5 | C1 (ընդլայնված) |
| 110–114 | 8 | |
| 115–117 | 8, 5 | |
| 118–120 | 9 |
»
Այսպիսով, ինչ պետք է ընտրեք:
Համակարգչից մի հոգնեք, կարող եք արագ մուտքագրել՝ TOEFL։
Դրական վերաբերվեք այն փաստին, որ դուք պետք է համատեղեք հմտությունները՝ TOEFL:
Չես ուզում այդքան լարվել, սիրիր թուղթ, գրիչներ և մատիտներ՝ IELTS:
Ցանկանում եք խոսել համակարգչի հետ՝ TOEFL:
Ցանկանու՞մ եք խոսել քննողի հետ և գրանցվել մագնիտոֆոնի համար՝ IELTS:
Ցանկանում եք տեսնել թեստի յուրաքանչյուր մասի արդյունքի նկարագրությունը՝ TOEFL:
Արդյունքի նկարագրությանը նայելը սարսափելի է, միայն միավորներ են պետք՝ IELTS:
Ձեր մակարդակը միջանկյալ / B1-ից ցածր է, ձեզ անհրաժեշտ է ցածր միավոր՝ IELTS: TOEFL-ի միջանկյալ նյութերը չափազանց հազվադեպ են: Մի տանջեք ուսուցչին և մի տանջեք ինքներդ ձեզ:
Սովորել ԱՄՆ-ում՝ TOEFL.
Սովորել Մեծ Բրիտանիայում, Կանադայում կամ Ավստրալիայում՝ IELTS Academic:
Սովորել Արևմտյան Եվրոպայում՝ TOEFL կամ IELTS:
Աշխատանքի գնալ և ապրել Մեծ Բրիտանիայում, Կանադայում կամ Ավստրալիայում՝ IELTS General Training կամ Academic: Դուք պետք է հաշվի առնեք ձեր մասնագիտության լեզվի մակարդակի պահանջները:
Որ թեստն էլ ընտրես, միայն լեզվին տիրապետելը բավարար չէ։ Պետք է ընտելանալ, թե կոնկրետ ինչ պետք է իրականացնես այս կամ այն առաջադրանքում։ Այսպիսով, կատարեք ձեր ընտրությունը, պատրաստվեք և բավական ժամանակ տրամադրեք դրան, որպեսզի միավորները հաշվարկելիս բավարարվածության զգացում չթողնեք։
Խորհուրդ ենք տալիս:
Որ ջեռուցիչը ընտրել, որ անպայման տաք լինի
Լավ տաքացուցիչն ավելի հարմարավետ կդարձնի ձեր բնակարանը, քոթեջը և նույնիսկ դիմացի բակը։ Հիմնական բանը ընտրելն է, թե ինչն է ճիշտ ձեզ համար: Lifehacker-ը կօգնի դրան
Ինչպես ընտրել ռոբոտ փոշեկուլ
Ռոբոտ փոշեկուլ ընտրելը հեշտ է։ Ուշադրություն դարձրեք այս բնութագրերին և մերժեք կասկածելի հատկանիշները, որպեսզի չվճարեք
Ինչպես անցնել TOEFL 120 միավոր
TOEFL-ը անգլերենի՝ որպես օտար լեզվի իմացության թեստ է, որն անհրաժեշտ է արտասահմանյան բուհեր ընդունվելու համար: Ավելի հեշտ կլինի այն հանձնել, եթե իմանաք մի քանի լայֆ հաքեր:
Ներկայացված է Huawei Band 6-ը` կամ ֆիթնեսի թեւնոց, կամ խելացի ժամացույց
Այս շարքի գաջեթներն ավանդաբար մրցում են Xiaomi Mi Band-ի հետ, սակայն այս անգամ դրանք ակնհայտորեն տարբեր քաշային կարգերում են։ Huawei-ը պաշտոնապես ներկայացրել է իր նոր Band 6 ֆիթնես-թրեքերը, որը տեղադրված է սպորտային ապարանջանի պես, բայց նման է լիարժեք խելացի ժամացույցի:
12 TOEFL նախապատրաստման ռեսուրսներ
Ցանկանու՞մ եք պատրաստվել TOEFL-ին: Այս դեպքում ձեզ անհրաժեշտ է այս թեմայով անվճար կայքերի ընտրություն: Պետք է հանձնել TOEFL? Իհարկե, դուք կարող եք գնալ հատուկ դասընթացների, բայց եթե ունեք բավարար ինքնակարգապահություն և մոտիվացիա, կարող եք ինքնուրույն պատրաստվել քննությանը, քանի որ ինտերնետում կան բազմաթիվ ռեսուրսներ այս թեմայով օգտակար տեղեկություններով: