«Այս հարձակման ժամանակ օգտագործվել է մահացու զենք». ինչպես չեզոքացվեց 2001 թվականի Վաշինգտոնի սիբիրախտի բռնկումը

2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:59

Այս կենսաահաբեկչական հարձակման հետաքննությունը դարձել է ամենաբարդներից մեկը ՀԴԲ-ի պատմության մեջ։ Բայց նույնիսկ մեղավորների որոնումից առաջ անհրաժեշտ էր որոշումներ կայացնել, որոնցից կախված էր կյանքն ու մահը։

2001թ. սեպտեմբերի 11-ի ահաբեկչությունից մեկ շաբաթ անց մի քանի նամակներ սիբիրախտի մասին վեճերով ուղարկվեցին ԱՄՆ մի քանի լրատվամիջոցների գրասենյակներ, ինչպես նաև ԱՄՆ Դեմոկրատական կուսակցության երկու սենատորներ: Վարակվել է 22 մարդ, որոնցից հինգը մահացել են։

Դոկտոր Ալի Խանը, ԱՄՆ Հիվանդությունների վերահսկման և կանխարգելման կենտրոնի Բժշկական ուսուցման և արձագանքման բյուրոյի նախկին տնօրենը, ներգրավված է եղել այս մահացու վարակի տարածումը զսպելու գործում: Նա իր փորձի մասին պատմել է «Հաջորդ համաճարակը» գրքում, որը նվիրված է մոլորակի ամենավտանգավոր հիվանդությունների դեմ պայքարին։ «MYTH» հրատարակչության թույլտվությամբ Lifehacker-ը հրապարակում է հատված «Սպանության ամենաբարձր ձևը» գլխից։

Երբ ես ժամանեցի Վաշինգտոն հոկտեմբերի 16-ի առավոտյան, Կապիտոլիումի շենքը շրջապատված էր ոստիկանական ժապավենով, և FBI-ի գործակալները սողում էին ներսում: Ցանկացած հիվանդության մեծ բռնկման սկզբում խառնաշփոթ կա, բայց այստեղ գործին ավելացավ քրեական հետախուզության շփոթությունը, տեղական և դաշնային իշխանությունների աշխատանքը կրկնելով՝ փորձելով պարզել, թե ինչ է տեղի ունենում, և վախը երրորդ համաշխարհային պատերազմի մասին: սեպտեմբերի 11-ի հարձակումների հետևանքով։

Մենք նախ հանդիպեցինք գլխավոր արդարադատության, ապա Շերի Ադամսի՝ Կոլումբիայի շրջանի առողջապահության դեպարտամենտի Շտապ օգնության և բժշկական ծառայությունների բաժնի ղեկավարի հետ։ Դոկտոր Ադամսն ասաց, որ ինքը քաղաքապետարանի աշխատակից է, և, հետևաբար, Կապիտոլիումը և այլ դաշնային շենքերը չեն մտնում իր իրավասության տակ: Սա բյուրոկրատական խճճվածությունների առաջին ակնարկն էր, որը մենք պետք է ճեղքենք՝ ինչ-որ բան անելու համար: Մենք նաև հանդիպեցինք դոկտոր Ջոն Իզոլդի հետ՝ Կապիտոլիումի բժիշկ, ով առանցքային դեր է խաղացել Կոնգրեսի անդամների և անձնակազմի բժշկական օգնության, ինչպես նաև Արտակարգ իրավիճակների կառավարման դաշնային գործակալության և շրջակա միջավայրի պաշտպանության գործակալության ներկայացուցիչների հետ:

Հիվանդությունների վերահսկման և կանխարգելման կենտրոնների թիմը ղեկավարում էր վիրուսային հիվանդությունների բժիշկ Ռիմա Հուբբազը (անգլո-սաքսոնական ծագումով «Իսկական ամերիկացի»)՝ հիանալի ղեկավար՝ զարմանալիորեն զարգացած քննադատական մտածողությամբ: Ի թիվս այլ բաների, նա ստիպված էր զբաղվել քաղաքական ինտրիգներով և շփվել լրատվամիջոցների հետ։ Ես անձնակազմի օպերատիվ ղեկավարն էի՝ շարժիչի սենյակում գտնվող տղան, ով նավն առաջ է տանում:

Մենք այս նամակներին վերաբերվում էինք որպես հարձակում, սակայն, չնայած իրավիճակի անորոշությանը, մենք այլ ելք չունեինք՝ պետք է որոշումներ կայացնեինք, որոնցից կախված էր կյանքն ու մահը։ Մենք բոլորս էլ ծայրահեղ սթրես ենք ապրել, և այդ պատճառով անհրաժեշտ էր վառ միտք պահել։ Ես երկու օր է չեմ քնել և կարծում եմ, որ նույնիսկ եթե փորձեմ, չեմ քնի: Ես ամբողջովին սպառվել էի հասկանալու, թե ինչ դժոխք է կատարվում:

Այս հարձակման ժամանակ կիրառվել են մահաբեր զենքեր, և վերը նկարագրածս քաոսի մեջ պետք էր հանգիստ պարզել, թե ով է բախվել այդ սպառնալիքին, ով կարող է դիմակայել դրան ապագայում և ով արդեն տուժել է հետևանքներից։ Բացի այդ, մենք պետք է նախազգուշական միջոցներ մշակեինք, քանի որ սիբիրախտի սպորները կարող էին ամենուր լինել:

Սիբիրախտը մահացու զենք է:

Փոստի ծրարի մեջ մեկ թեյի գդալ փոշին կարող է պարունակել միլիարդավոր սպորներ, թեև անհրաժեշտ է ընդամենը 5000-ից 50000 պաթոգեն սպոր՝ սպանելու այն մարդկանց կեսը, որոնց վրա նրանք ազդում են (և ոմանց համար բավարար է մեկ տասնյակ սպոր): Ոչ թե սիբիրախտի բացիլներն իրենք են սպանում մարդուն, այլ տոքսինները, որոնք նրանք ազատվում են բազմապատկելիս՝ այս նյութերն առաջացնում են արյան ճնշման անկում և կարբունկուլների առաջացում, որոնցում նստում է հարուցիչը:

Դուք կարող եք վարակվել, եթե սպորները ներշնչվեն կամ հայտնվեն մաշկի վրա: Երբ սիբիրախտի սպորները հայտնվում են մաշկի վրա, շփման կետերում հայտնվում են սև, ցավազուրկ բծեր, որոնք մարդիկ հաճախ շփոթում են սարդի խայթոցների հետ (սիբիրախտի անգլերեն անվանումը՝ սիբիրախտ, գալիս է հին հունարեն ἄνθραξ՝ «ածուխ», այսինքն՝ «սև» բառից։ որպես ածուխ»): Դուք կարող եք վարակվել նաև վարակված միս ուտելով՝ հաճախ այդպես է լինում Աֆրիկայում: Բացի այդ, վերջին տարիներին ԱՄՆ-ում այդ հիվանդությունը հաճախ է ախտահարում ավանդական թմբուկ նվագող երաժիշտները: Այս գործիքները պատված են աֆրիկյան կենդանիների կաշվով, և վարակված են մորթիները։ Տղամարդը հարվածում է թմբուկներին - սպորները թռչում են օդ: Եվրոպայում վարակված հերոինի ներարկումից հետո վարակման դեպքեր են լինում։

Մենք պարզեցինք, որ 67 մարդ աշխատում էր 216 սենյակի անմիջական հարևանությամբ, որտեղ բացվել էր 4-րդ դասարանի վերադարձի հասցեն՝ Գրինդեյլի դպրոցը, հինգերորդ և վեցերորդ հարկերում ընդհանուր 301 հոգի: Սիբիրախտի ինկուբացիոն շրջանը մեկից յոթ օր է՝ անկախ նրանից՝ վարակը եղել է ինհալացիայով, թե մաշկի միջոցով, սակայն այն կարող է ձգվել մինչև 60 օր, ուստի կանխարգելումը պետք է իրականացվի երկու ամիս։

Մենք չգիտեինք, թե դեպքի պահին քանի մարդ է եղել շենքում։

Քանի որ օդափոխության համակարգը որոշ ժամանակ աշխատել է, պաթոգենները ցրվել են ամենուր. վերլուծությունները ցույց են տվել գրասենյակներում, միջանցքներում և աստիճանահարթակներում հազարավոր, եթե ոչ միլիոնավոր վեճերի առկայությունը:

Բոլոր հարկերի կահույքից լվացքները վերցրինք ու անմիջապես ուղարկեցինք ստուգման։ Սակայն առաջնայինը ոչ թե կահույքն էր, այլ մարդիկ։

Անալիզի համար կենսաբանական նյութ պետք է ձեռք բերվեր յուրաքանչյուր աշխատակցից, ուստի քթի շվաբրին սպասող մարդկանց մեծ հերթեր էին գոյացել։ Երկուշաբթի օրը մենք անցկացրինք 150 թեստ, երեքշաբթի՝ 1350, չորեքշաբթի՝ 2000: Այնուհետև մենք բոլոր նմուշներն ուղարկեցինք Առողջապահության ազգային ինստիտուտ, Ուոլթեր Ռիդի ազգային բժշկական կենտրոն, Զինված ուժերի պաթոլոգիայի ինստիտուտ, Ֆորտ Դետրիկ և Նորքրոս, Ջորջիա նահանգի վերլուծական ծառայություններ: Ընդհանուր առմամբ հավաքվել է մարդու կենսանյութի 7000 նմուշ։

Միևնույն ժամանակ մենք ձևավորեցինք համաճարակաբանական թիմ, կլինիկական թիմ, հսկողության թիմ, շրջակա միջավայրի առողջապահական թիմ, միջամտության թիմ, ինչպես նաև մամուլի ասուլիսներ, մամուլի հաղորդագրություններ գրելու և այլ հասարակայնության հետ կապերի թիմ: Մեր ժամանակավոր շտաբը գտնվում էր անմիջապես Կապիտոլիումի շենքում, և երբ թիմի թիվն ավելացավ, մենք տեղափոխվեցինք ԱՄՆ Բուսաբանական այգու գրասենյակներ, որոնք շատ հարմար փակ էին վերանորոգման համար:

Դաշտային և շտաբի կառուցվածքն այն ժամանակ բավականին պարզունակ էր, քանի որ մեր պատրաստվածության և արձագանքման ծրագիրը դեռ պետք է սահմաներ, թե ինչպիսի տեսք պետք է ունենա արտակարգ իրավիճակների օպերատիվ կենտրոնը: Նախկինում մենք հիմնականում արձագանքում էինք իրավիճակային, բայց այժմ մշակեցինք համակարգման կենտրոն ստեղծելու գաղափարը, անալոգիայով նրանց հետ, որոնք համակարգում են հրշեջների և ոստիկանների գործողությունները հրդեհի դեպքում: Մենք կառուցեցինք հստակ կազմակերպչական կառուցվածք, որը վերահսկում էր ֆինանսները, պլանավորումը, գործառնությունները և լոգիստիկան: Կենտրոնի ղեկավարը ենթարկվում էր Հիվանդությունների վերահսկման և կանխարգելման կենտրոնի տնօրենին, իսկ հետո ստեղծվեց գիտական հատուկ ստորաբաժանում։

Հոկտեմբերի 16-ի գիշերվա ժամը 1-ի դրությամբ առաջին լաբորատոր հետազոտությունները հայտնաբերել են սիբիրախտ:Արդյունքում 216 սենյակի գրեթե բոլոր նմուշները կպարունակեն նրա սպորները:

Անմիջապես 227 հոգու հակաբիոտիկ թերապիա ենք նշանակել։ Թեստի արդյունքը դրական կլինի 30 աշխատակիցներից 20-ի մոտ, որոնք աշխատում են մուտքային փոստի անմիջական հարևանությամբ և հարակից տարածքներում, հարևան գրասենյակից մի քանի հոգու և արագ արձագանքման խմբից վեցի մոտ, սակայն հաշվի առնելով սիբիրախտի կարողությունը: սպորները ցանկացած ուղղությամբ ճանապարհորդելու համար անհրաժեշտ էր ամեն ինչ ստուգել, ոչ միայն առաջնահերթությունն ու ակնհայտը:

Հիվանդությունների վերահսկման և կանխարգելման կենտրոնը անհապաղ սահմանեց պասիվ հիվանդությունների ուժեղացված մոնիտորինգ շտապ օգնության սենյակներում (մենք ընտրեցինք այս տերմինը, քանի որ «հսկողության» ընդհանուր ընդունված հասկացությունը մի փոքր այլ նշանակություն ուներ ՀԴԲ-ի գործընկերների համար): Անընդհատ հարցնում էինք. «Ունե՞ք տագնապալի ախտանիշներ: Միգուցե անհայտ ծագման ջերմություն: Դժվար շնչառություն? Մեր գործընկերը՝ Սքոթ Հարփերը, փնտրեց մենինգիտի (ուղեղի լորձաթաղանթի բորբոքում) և թոքերի վարակների նոր և ավելի վաղ դեպքերը, որոնք կարող էին վկայել սիբիրախտի մասին: Հիվանդությունը կարող էր դրսևորվել տարբեր ձևերով, բայց եթե պարզվի, որ տուժածն աշխատել է Կապիտոլիումում, դա ձեզ պետք է։

Ավելի ուշ Աշխատանքի անվտանգության և առողջության ազգային ինստիտուտի աշխատակիցները կբերվեն՝ օգնելու բնապահպանական խմբերին սանրել շենքը և հավաքել բազմաթիվ նմուշներ օդափոխության համակարգում: Սպորները կհայտնաբերվեն Կապիտոլիումի բլրի մոտ գտնվող 26 շենքերից 7-ում, իսկ EPA-ն 27 միլիոն դոլար կծախսի դրանք մաքրելու համար:

Այնուհետ սկսվեց հետաքննության բուն դատաբժշկական փուլը։ Միայն թե դա հիմնված էր ոչ թե «հետևիր փողի» սովորական սկզբունքին, այլ «հետևիր փոստին» սկզբունքին։

Ժամանակային դրոշմանիշներն ուսումնասիրելուց հետո ՀԴԲ-ն աշխատել է ԱՄՆ փոստային ծառայության հետ՝ պարզելու Թոմ Դաշլին հասցեագրված նամակի ուղին՝ մինչև փոստի սենյակի խցերը և նամակները բացելու մեքենաները: Այս նամակի շարժման բոլոր փուլերը հաստատվել են Տրենտոնից, որտեղ այն ստացվել է հոկտեմբերի 9-ին, Վաշինգտոնի P Street Post Office, որտեղ նամակը հասել է հոկտեմբերի 12-ին. Այնուհետև նրան տարան Դիրքսենի շենքի փոստային բաժանմունք, որը սպասարկում էր Հարթի շենքը, որից հետո նամակը հասավ 216 սենյակ:

Միևնույն ժամանակ, հաղորդումներ էին ստացվում Բեթեսդայի ծովային հիվանդանոցից և Առողջապահության ազգային ինստիտուտից: Կան ավելի ու ավելի շատ դրական արդյունքներ, և յուրաքանչյուր դեպքում գրանցվել է ուժեղ և արագ աճ։ Վեճը շատ դժոխք ստացվեց: Քանի որ առաջին թեստերը համալրվել են Tetracore դատաբժշկական փաթեթներով, մենք այս նմուշներն ուղարկել ենք Հիվանդությունների վերահսկման և կանխարգելման կենտրոններ՝ հաստատման համար: Մենք նաև խորհրդակցեցինք Ատլանտայի սիբիրախտի առաջատար մասնագետների հետ, հատկապես՝ Առնի Կաուֆմանի հետ, թե ինչ անել մեր ստացած ողջ տեղեկատվության հետ: Ճակատագրի հեգնանքով, դեպքից երկու տարի առաջ Հիվանդությունների վերահսկման և կանխարգելման կենտրոնը պատրաստվում էր փակել սիբիրախտի ծրագիրը. այն փրկվեց նրանով, որ վերջին պահին ֆինանսավորումը հատկացվեց որպես կենսաահաբեկչական սպառնալիքի պատասխանի մաս:

Ես Կոնգրեսի աշխատակազմին տեղեկացրեցի գործերի վիճակի մասին և հանդիպեցի Մերիլենդի և Վիրջինիայի բժշկական պաշտոնյաների հետ: Հեռախոսային խոսակցությունները շատ են եղել՝ ի դեպ, Կապիտոլիումի բջջային հեռախոսը զզվելի է բռնում։

Կապիտոլիումում մենք հավաքեցինք 1081 բնապահպանական նմուշ: Օգտագործելով բարձր արդյունավետության օդային զտիչներ (HEPA ֆիլտրեր) մենք փոշեկուլով մաքրեցինք Հարթի շենքը և Ֆորդի շենքը, որտեղ հակասությունները ծագեցին ԱՄՆ Ներկայացուցիչների պալատի փոստի մեքենաների տեսակավորման վերաբերյալ: Մենք օդափոխության համակարգում փոխարինեցինք ֆիլտրերը և հեռացրինք ամբողջ նամակագրությունը: Շուտով ավելի շատ դրական արդյունքներ եղան. վարակը հայտնաբերվել է Դիրքսենի շենքում, որտեղ մշակվում էր ԱՄՆ Սենատի բոլոր նամակները, ինչպես նաև Լոնգվորթ Հաուսի շենքի երեք գրասենյակներում:

Հոկտեմբերի 17-ին խոսնակ Դենիս Հասթերթը հինգ օրով փակեց Ներկայացուցիչների պալատը։ Հարթի շենքն արդեն փակվել էր։

Փոստի առաքումը Սպիտակ տուն կասեցվել է, և ինը դատավորներ առաջին անգամ լքել են Գերագույն դատարանը 1935 թվականից ի վեր:

Հոկտեմբերի 18-ին Սպիտակ տան փոստային բաժանմունքում սիբիրյան խոցի սպորներ են հայտնաբերվել։ Թեստերը հաստատել են նաև մեկ այլ վարակ՝ New York Post լրատվականի օգնականի մոտ ախտորոշվել է աջ ձեռքի միջնամատի մաշկային սիբիրախտ:

Հոկտեմբերի 19-ին Վաշինգտոնի ոստիկանական մեքենայից քերծվածք են վերցրել։ Սիբիրախտի թեստը դրական է եղել։

Լաբորատոր արձագանքման ցանցը միայն փորձարկել է ավելի քան 125,000 բնապահպանական նմուշներ. կատարվել է ավելի քան մեկ միլիոն լաբորատոր փորձարկում:

Հոկտեմբերի 25-ին Սենատն ընդունեց Հայրենասիրական ակտը։ Ակտը ընդունվեց Ջորջ Բուշի կողմից՝ ի պատասխան սեպտեմբերի 11-ի հարձակումներին (ամբողջական վերնագիրն է՝ «Ահաբեկչությունը ճնշելու և խափանելու համար պահանջվող համապատասխան միջոցներ տրամադրելու միջոցով Ամերիկայի համախմբման և հզորացման ակտ). Փաստաթուղթը զգալիորեն ընդլայնել է իրավապահ մարմինների լիազորությունները. օրինակ՝ հատուկ ծառայություններն իրավունք են ստացել գաղտնալսել քաղաքացիների հեռախոսային խոսակցություններն առանց դատարանի թույլտվության, կարդալ էլեկտրոնային նամակներ, հետևել գնումներին ինտերնետով և այլն։

Մինչ այդ, համաճարակային հետաքննության ծառայության 10 աշխատակիցներ միացել էին մեզ, և Հիվանդությունների վերահսկման և կանխարգելման կենտրոնների թիմերը աշխատում էին Նյու Յորքի տեղեկատվական ցանցերի, թերթերի և Ֆլորիդայի երկու դեպքերի հետ: Մենք նայեցինք շտապ օգնության սենյակ ընդունելություններին անբացատրելի մահերի համար: Մենք փնտրեցինք սեպսիս, շնչառական և ստամոքս-աղիքային հիվանդություններ, չսահմանված վարակներ, նյարդաբանական հիվանդություններ, նույնիսկ ցան, քանի որ սիբիրախտը մաշկի վրա սև ցան է:

Մենք պատերազմի թանձր մառախուղի մեջ էինք, գրեթե ինչպես CSI-ի հերոսները. հանցագործության վայրի հետաքննությունը, երբ միախառնվում էր 24 Hours-ի հետ (հեռուստասերիալ Քիֆեր Սաթերլենդի հետ, որտեղ ժամացույցը անընդհատ թրթռում է): Եթե մարդը լավ է շնչում սպորներով, ապա ինկուբացիոն շրջանը կարող է տևել ընդամենը երկու օր: Մենք անընդհատ հակասական պահանջների ու բյուրոկրատիայի ճնշման տակ էինք, ուզում էինք հասկանալ, թե ով է այստեղ ղեկավարում և ով է խանգարում իր սեփական գործին, ով է խանգարում և ով է օգնում, և միևնույն ժամանակ պետք է գործեինք։ Եթե սխալ քայլ անենք, մարդիկ կմահանան.

Բրենթվուդ

Հոկտեմբերի 19-ին 56-ամյա Լերոյ Ռիչմոնդը շտապ օգնության սենյակ եկավ Ֆոլս Չերչում, Վիրջինիա, Inova Fairfax Hospital: Նրա համար դժվար էր շնչել։ Բժիշկը ենթադրել է, որ նա թոքաբորբ ունի, պատրաստ է հակաբիոտիկներ նշանակել ու տուն ուղարկել, սակայն հիվանդը կամակոր է եղել և ասել, որ աշխատում է փոստում։ Brentwood Post Office-ը վարում էր Կապիտոլիումի բլուր ուղարկված բոլոր նամակները:

Վիրջինիայի պաշտոնյաներին զգուշացրել են այդ մասին, և մենք ուղարկել ենք Սքոթ Հարփերին այնտեղ՝ հետաքննելու համար: Պարոն Ռիչմոնդը քնած էր հիվանդասենյակում։ Երեք օրվա ընթացքում նա նիհարել է մոտ 3 կիլոգրամով, ցնցումներ են առաջացել, սակայն մաշկային վնասվածքներ չեն եղել։

Լեյկոցիտների քանակը բարձրացել էր, իսկ կրծքավանդակի ռենտգենը համեմատաբար նորմալ էր: Բարեբախտաբար, բժիշկը, ով ընդունել էր Լերոյ Ռիչմոնդին, պարզվեց, որ խորաթափանց էր և հիվանդին նշանակեց համակարգչային տոմոգրաֆիա, որը բացահայտեց սիբիրախտի ախտանիշ՝ միջաստինի ընդլայնում, թոքերի միջև ընկած հատվածը: Տոմոգրաֆիան ցույց է տվել լյարդի աննշան մեծացում, միջաստինային լիմֆադենոպաթիա (կրծքավանդակի կենտրոնում գտնվող ավշային հանգույցների մեծացում), թոքերի ինֆիլտրատիվ փոփոխություններ և կրծքավանդակում միակողմանի արտահոսք՝ հեղուկ մի թոքում։ Ուռուցված ավշային հանգույցները հուշում էին, որ Լերոյը կարող է լիմֆոմա ունենալ: Սկզբում ջերմություն չկար, բայց այն եկավ հենց այդ երեկոյան, իսկ հաջորդ օրը արյան կուլտուրան դրական արդյունք տվեց սիբիրյան խոցի համար: Քթի շվաբրում բակտերիաների աճ չկար:Բժիշկը Ռիչմոնդ IV-ին տվել է ցիպրոֆլոքսացին, ապա ավելացրել ևս մի քանի հակաբիոտիկ:

Մեկ օր առաջ Brentwood Post Office-ի մեկ այլ աշխատակից՝ 55-ամյա Թոմաս Մորիս կրտսերը, եկել էր Kaiser Permanente կլինիկա՝ հատուկ մտահոգություններ հայտնելով սիբիրախտի վերաբերյալ:

Եվ չնայած Մորիսն այն ժամանակ միայն թեթև հիվանդ էր, նա շատ ավելի քիչ բախտավոր էր։

Թերապևտը զանգահարել է առողջապահության բաժին և լսել, որ սիբիրյան խոցը ոչ մի վտանգ չի ներկայացնում փոստային աշխատողների համար: Հիվանդին ուղարկել են տուն և մրսածության ախտանիշների դեպքում խորհուրդ են տվել պարացետամոլ ընդունել, իսկ եթե վիճակը վատացել է, նորից գալ։ Երեք օր անց Մորիսը զանգահարեց 911։ Շնչառությունը խիստ դժվարացավ։ Մորիսն ասաց, որ վարակվել է սիբիրախտով: Մի քանի ժամ անց նա մահացել է։

Բրենթվուդում սիբիրախտի դեպքի մասին քաղաքապետի հայտարարության հաջորդ օրը, փոստային բաժանմունքի մեկ այլ աշխատակից՝ Ջոզեֆ Քերսին կրտսերը, մեքենայով գնացել է Մերիլենդ նահանգի Քլինթոն քաղաքի MedStar հիվանդանոց: Նախորդ օրը պատարագի ժամանակ նա ուշագնաց է եղել, սակայն հրաժարվել է շտապօգնությունից, քանի որ ցանկանում էր հաղորդություն վերցնել, և երեկոյան գնաց աշխատանքի։ Նա տուն է վերադարձել վաղ առավոտյան՝ գանգատվելով որովայնի վերին հատվածի ցավերից, սրտխառնոցից, փորլուծությունից։ Ռենտգենյան արդյունքը նորմալ տեսք ուներ, և հիվանդի մոտ ստամոքսի գրիպ է ախտորոշվել: Նրան լուծի դեմ դեղամիջոց են նշանակել, որից հետո նա հայտարարել է, որ իրեն լավ է զգում և գնացել է տուն։ Ոչ ոք չհարցրեց, թե որտեղ է աշխատում։ Հաջորդ օրը նա մահացավ։

Մենք հարվածեցինք Brentwood-ին, ինչպես դա անում է CSI-ն, և սկսեցինք հավաքել շվաբրեր, շվաբրեր և վակուումային ֆիլտրում: 37,000 քառակուսի մետր մակերեսով փոստային բաժանմունքը, որը գտնվում է 900 Brentwood Road-ում, Վաշինգտոնի հյուսիս-արևելքում, աշխատում է 1,700 մարդ՝ Կոնգրեսի և դաշնային գործակալությունների համար փոստով: Մինչդեռ Նյու Ջերսիում նմանատիպ պատմություն է տեղի ունեցել Թրենթոնի փոստային բաժանմունքի աշխատակիցների հետ։ Պետական բժշկական մարմիններն առաջին դեպքը հայտնաբերել էին մեկ օր առաջ։ Փոստային բաժանմունքը փակվել է, իսկ աշխատակիցներն ուղարկվել են կանխարգելիչ սպասարկման։

Հետաքրքիր է, որ մենք նախկինում չենք տեսել վարակման դեպքեր փոստային բաժանմունքներում, չնայած բոլոր նամակները, նույնիսկ Ֆլորիդա ժամանողները, անցել են ԱՄՆ փոստային ծառայության միջոցով: Սա ամրապնդեց այն սխալ համոզմունքը, որ վտանգի տակ են միայն նամակները բացողները։

Եվ ահա թե ինչ գտանք.

Երբ ծրարը կնքում եք, վերևի կողմերում միշտ կան չկնքված կետեր: Խցիկում ծրարն անցնում է տեսակավորող մեքենայի միջով, որն այն հարթեցնում է ինդեքս ընթերցողի առաջ։ Բրենթվուդում տեսակավորման մեքենաները մշակում էին ժամում մինչև 30000 տառ՝ յուրաքանչյուր ծրարի վրա կիրառելով տասնյակ մթնոլորտ: Նման ուժեղ և արագ սեղմման շնորհիվ սպորները լավ թռչում էին կողքերը։

Բացի այդ, մեքենաներն ամեն օր մաքրվում էին սեղմված օդով, իսկ սպորները կարող էին թռչել մինչև 10 մետր:

Մենք ի վերջո փակեցինք Բրենթվուդի փոստային բաժանմունքը ավելի քան երկու տարի և ծախսեցինք մոտ 320 միլիոն դոլար՝ սիբիրախտը մաքրելու համար:

Բժիշկ Ալի Խանը և նրա գործընկերները պայքարել են Էբոլայի, SARS-ի և այլ սարսափելի հիվանդությունների տարածման դեմ, իսկ Կատրինա փոթորկից հետո օգնեց վերականգնել Նոր Օռլեանի բժշկական ենթակառուցվածքը: Հաջորդ համաճարակը լի է իր արկածների մասին պատմություններով, բայց հեղինակը նաև անդրադառնում է բարձր մակարդակի վերնագրերի պատճառով առաջացած անհիմն խուճապի և ամենալուրջ ուշադրություն պահանջող իրական սպառնալիքի միջև եղած հսկայական տարբերությանը: Գիրքը կհետաքրքրի բոլոր նրանց, ովքեր սիրում են բժշկական պատմություններ և ցանկանում են ավելին իմանալ համաճարակաբանների առօրյայի մասին: