15 լավագույն ֆրանսիական կատակերգությունները նուրբ հումորով

2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:59

Այս բարի ֆիլմերը իսկապես խորասուզվում են հոգու մեջ։

1. Փարիզով

• Ֆրանսիա, Իտալիա, 1956 թ.
• Կատակերգական դրամա.
• Տևողությունը՝ 80 րոպե։
• IMDb: 7, 4.

Փարիզ, 1943 թ. Քաղաքի բնակիչները փորձում են գոյատևել գերմանական օկուպացիայի տակ։ Իր և իր կնոջ ապրուստը ապահովելու համար գործազուրկ վարորդ Մարսել Մարտինը աշխատանքի է անցնում խանութում որպես առաքիչ և գիշերվա քողի տակ ապօրինի ապրանքներ է առաքում տարբեր հաճախորդների։ Հաջորդ առաջադրանքի ընթացքում՝ մսով ճամպրուկները Փարիզի կենտրոնով տեղափոխել Մոնմարտր, հերոսը որպես իր կամակատար վերցնում է անծանոթ պարոն Գրանգիլին: Միայն Մարսելը մեկ անգամ չէ, որ կզղջա այս որոշման համար։

Ռեժիսոր Կլոդ Օտան-Լարան 50-ականների ֆրանսիական կինոյի ամենավառ աստղերից էր։ Նա իր հաշվին ունի բազմաթիվ հիանալի կատակերգություններ, դրամաներ և քրեական ֆիլմեր։ Հետագայում Օտան-Լարան հետին պլանում էր՝ «նոր ալիքի» առաջամարտիկների ժամանման պատճառով։ Բայց «Փարիզի միջով» ֆիլմը մինչ օրս համարվում է ֆրանսիական կինոարտադրության պատմության ամենակարկառուն ֆիլմերից մեկը։

Ֆիլմում նկարահանվել են իրենց սերնդի մեծագույն դերասանները՝ Բուրվիլը, Ժան Գաբենը և Լուի դե Ֆյունեսը: Վերջինս հանդես եկավ որպես մանր կերպար՝ ագահ ու վախկոտ մսագործ խանութպան։ Եվ սա ճակատագրական դարձավ մեծ կատակերգուի համար՝ ռեժիսորները նկատեցին նրա տաղանդը, իսկ կենտրոնական դերերը հաջորդեցին մեկը մյուսի հետևից։

2. Քեռիս

• Ֆրանսիա, 1958 թ.
• Կատակերգություն.
• Տևողությունը՝ 116 րոպե։
• IMDb: 7, 8.

Պեդանտ Արփելե ընտանիքն ապրում է կոնցեպտուալ ժամանակակից տանը՝ լի խելահեղ գաջեթներով: Բայց բացակա հորեղբոր Հուլոտի հայտնվելով ամեն ինչ սկսում է ձախողվել։

Սա ֆրանսիացի մեծ կատակերգու, կինոռեժիսոր և դերասան Ժակ Տատիի առաջին գունավոր նկարն է, ով ինքն է կատարել գլխավոր դերը։ «Շերբուրգի հովանոցները», «Տղամարդն ու կինը» և «Իտալական ամուսնությունը» ֆիլմը արձագանքել է ինչպես խորհրդային, այնպես էլ ամերիկյան հանդիսատեսի սրտերում: Ավելին, նա 1958 թվականին արժանացել է «Օսկար»-ի լավագույն արտասահմանյան ֆիլմի համար։

3. Հայրիկ գանգստերներ

• Ֆրանսիա, Գերմանիա, Իտալիա, 1963 թ.
• Քրեական կատակերգություն.
• Տևողությունը՝ 105 րոպե։
• IMDb: 7, 9.

Ժապավենը պատմում է թոշակի անցած գանգստեր Ֆերնան Նադինի անհավատալի պատմությունը։ Նա պետք է վերադառնա կլան իր մահամերձ դաստիարակի խնդրանքով՝ մեքսիկացի մականունով մաֆիոզ: Վերջինս իր զինակիցներին հայտարարում է, որ այսուհետ Ֆերնանը զբաղվելու է անհանգիստ և ոչ լրիվ օրինական գործով, ինչպես նաև կխնամի իր չափահաս դստեր՝ Պատրիսիայի մասին։ Հերոսը գործ կունենա ոչ միայն ավազակների հետ, ովքեր իրենք դեմ չեն առաջնորդի տեղը զբաղեցնելուն, այլև մի աղջկա հետ, որը հուսահատ ապստամբում է հայրերի սերնդի դեմ:

Ֆրանսիայում Ժորժ Լոտների կատակերգությունը համարվում է կուլտային և ապամոնտաժվում է չակերտների։ Սա մեծապես պայմանավորված է Միշել Աուդիարի գրած սրամիտ երկխոսություններով, ինչպես նաև Լինո Վենտուրայի և Բեռնար Բլիերի փայլուն կատարմամբ։

4. Սեն-Տրոպեի ժանդարմ

• Ֆրանսիա, Իտալիա, 1964 թ.
• Էքսցենտրիկ կատակերգություն.
• Տևողությունը՝ 90 րոպե։
• IMDb: 7, 2.

Ստանալով առաջխաղացում՝ խիզախ ժանդարմ Լյուդովիկ Կրուշոն իր գեղեցիկ դստեր՝ Նիկոլի հետ գալիս է Սեն-Տրոպե հարմարավետ առողջարանային քաղաք: Նոր վայրում խանդավառ հերոսը կռվում է նուդիստների գաղութի հետ, փնտրում է գողացված մեքենա, բայց ի վերջո գտնում է ավելի լուրջ բան։

Ասում են, որ ֆիլմի գաղափարը Ժան Ժիրոյինն է եղել՝ Ֆրանսիայի Միջերկրական ծովի ափով ճամփորդելիս։ Սեն-Տրոպեում ռեժիսորը գողացել է իր սիրելի շարժական գրամեքենան (ըստ մեկ այլ վարկածի՝ կինոխցիկ)։ Հիասթափված Ժիրոն գնաց տեղի ժանդարմերիա։ Կորուստ է եղել՝ հերթապահը մեքենագրել է. Սակայն գողության մասին հայտարարությունը չի ընդունել՝ դնելով բազմաթիվ անհասկանալի պայմաններ։

Զայրացած ռեժիսորը վրեժխնդրության համար որոշել է իր նոր սցենարի մեջ ներառել Սեն-Տրոպեի ժանդարմերիան։ Այս գաղափարը հետագայում վերածվեց վեց ֆիլմերի՝ Կրուշոյի և նրա գործընկերների մասին, որտեղ գլխավոր դերակատար Լուի դե Ֆյունեսը նկարահանվել է իր ողջ կյանքի ընթացքում։

5. Ռազինյա

• Ֆրանսիա, Իտալիա, 1965 թ.
• Քրեական կատակերգություն.
• Տևողությունը՝ 111 րոպե։
• IMDb: 7, 4.

Որպես փոխհատուցում վթարի ենթարկված մեքենայի համար, շրջիկ վաճառող Անտուան Մարեշալը մեծահարուստ արդյունաբերող Լեոպոլդ Սարոյանից ստանում է շքեղ Cadillac: Իրականում նվիրաբերված մեքենան լցված է ոսկով և թմրանյութերով, իսկ ինքը՝ գործարարը, պարզվում է, որ փորձառու մաքսանենգ է։ Հերոսը չգիտի, թե ինչ կրքեր են եռում իր շուրջը, նա հանգիստ շարունակում է ճանապարհը դեպի Իտալիա, հանդիպում հմայիչ աղջիկների ու վայելում կյանքը։

Հանդիսատեսը Ժերար Ուրիին է պարտական բոլոր ժամանակների լավագույն կատակերգական տանդեմներից մեկի՝ Բուրվիլի և Լուի դե Ֆյունեսի հայտնվելով։ «Մեծ զբոսանք»-ում՝ ռեժիսորի հաջորդ աշխատանքում՝ նույն դերասաններով, թաքնված անդրադարձ կա «Ռազին»-ին՝ տեսարաններից մեկում հնչում է Մարեչալ անունը։

6. Երկար քայլել

• Ֆրանսիա, Մեծ Բրիտանիա, 1966 թ.
• Պատերազմի կատակերգություն.
• Տևողությունը՝ 123 րոպե։
• imdb: 8, 0.

Գործողությունները տեղի են ունենում Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ։ Նարցիսիստ և գժտված դիրիժոր Ստանիսլաս Լեֆորը և երկչոտ նկարիչ Օգյուստին Բուվեն պետք է օգնեն երեք բրիտանացի օդաչուների հեռանալ օկուպացված Ֆրանսիայից:

The Great Walk-ը գերազանցել է յուրաքանչյուր հանդիսատեսի և կոմերցիոն ռեկորդ, որը կարելի է պատկերացնել: Սկզբում գլխավոր հերոսները պետք է լինեին երկու քույրեր՝ միանձնուհի և մարմնավաճառ, բայց ի վերջո պատմությունը վերաշարադրվեց Բուրվիլի և Լուի դե Ֆյունեսի օրոք՝ զոհաբերելով ռոմանտիկ գիծ։

7. Օսկար

• Ֆրանսիա, 1967 թ.
• Կատակերգություն.
• Տևողությունը՝ 85 րոպե։
• IMDb: 7, 5.

Վաղ առավոտյան խոշոր արդյունաբերող Բերտրան Բարնիերին արթնացնում է իր գրասենյակի աշխատակիցներից մեկը՝ գեղեցկադեմ Քրիստիան Մարտինը։ Անսպասելի հյուրը խնդրում է բարձրացնել իր աշխատավարձը, հայտարարում է, որ սիրում է ձեռնարկատիրոջ դստերը, իսկ հետո խոստովանում, որ մագնատից կոկիկ գումար է գողացել։

Բեմում առաջին անգամ հայտնվեցին բազմաթիվ ֆրանսիական կատակերգություններ։ Դրանց թվում է կատակերգու Կլոդ Մագնյեի պիեսի հիման վրա ստեղծված «Օսկարը»։ 1959 թվականից մինչև 1972 թվականը Լուի դե Ֆյունեսը գրեթե 600 անգամ խաղացել է համանուն արտադրության մեջ։

Պրեմիերայից ութ տարի անց տաղանդավոր ռեժիսոր Էդուարդ Մոլինարոն նկարահանեց ֆիլմի ադապտացիան։ Ֆիլմում Բերտրան Բարնիեի դերը խաղում է նաեւ Լուի դե Ֆյունեսը։

8. Բարձրահասակ շիկահեր՝ սև կոշիկներով

• Ֆրանսիա, 1972 թ.
• Էքսցենտրիկ լրտեսական կատակերգություն.
• Տևողությունը՝ 90 րոպե։
• IMDb: 7, 3.

Ֆրանսիական հակահետախուզության փոխգնդապետ Բեռնար Միլանը երազում է զբաղեցնել իր պետ Լուի Թուլուզի տեղը։ Հերոսը սադրանք է կազմակերպում հովանավորի համբավը արատավորելու ակնկալիքով։ Բայց գնդապետը հրահանգում է իր մարդկանց ընտրել ամբոխից ցանկացած մարդու և տպավորել Միլանին այնպես, կարծես անծանոթը Թուլուզում աշխատող «սուպեր գործակալ» է։ Բեռնարը փորձում է պարզել, թե ինչ է կատարվում՝ չկասկածելով, որ «սուպերգործակալը» պարզապես ջութակահար Ֆրանսուա Պերինն է՝ աներևակայելի բացակա և անհաջողակ։

Հայտնի դրամատուրգ Ֆրենսիս Վեբերի սցենարի հիման վրա նկարահանված ֆիլմը բացառիկ դեր է խաղացել Պիեռ Ռիչարդի կարիերայում։ Այդ ժամանակ կատակերգու դերասանն արդեն 38 տարեկան էր։ Բայց հենց «Սև կոշիկներով բարձրահասակ շիկահեր»-ում հանդիսատեսն առաջին անգամ տեսավ դերասանի կանոնական կերպարը՝ «փոքրիկ մարդը», որը միշտ դժվարությունների մեջ էր ընկնում, բայց հաջողությամբ ազատվում դրանցից:

Ավելի ուշ կատակերգական եռագրությունում («Անհաջողակ», «Հայրիկները», «Փախածները»), որը բեմադրել է ինքը՝ Վեբերը, Պիեռ Ռիչարդը կրկին հայտնվում է քաղցր համրիկի դերում, բայց արդեն անհանգիստ և վճռական Ժերար Դեպարդյեի հետ միասին։

Վլադիմիր Կոսմա - Սիրբա (Le Grand Blond avec une Chaussure Noire) երաժշտական ճանաչելի թեման նախատեսված էր Ջեյմս Բոնդի մասին ֆիլմերի պարոդիայի համար։ Սակայն կոմպոզիտոր Վլադիմիր Կոսման առաջարկեց օգտագործել ազգային ռումինական գործիքներ, ծնծղաներ և պանֆլեյտա՝ ընդգծելու Ռիչարդի կերպարի հնարավոր սլավոնական ծագումը:

Ի դեպ, նույն հեղինակը գրել է Պիեռ Ռիշարի, Ժերար Դեպարդյեի, Լուի դե Ֆյունեսի և ֆրանսիական կատակերգության այլ արքաների մասնակցությամբ ֆիլմերի մեծ մասի երաժշտությունը։

9. Վանդակ՝ կռունկների համար

• Ֆրանսիա, Իտալիա, 1978 թ.
• Կատակերգություն.
• Տևողությունը՝ 97 րոպե։
• IMDb: 7, 3.

Երկու սիրահարված և արդեն միջին տարիքի միասեռականներ՝ ամուր Ռենատոն և կանացի Ալբենը, պահպանում են իրենց սեփական drag queen ակումբը:Նախորդ ամուսնությունից Ռենատոյի չափահաս որդին ապշեցնում է նրան այն լուրով, որ նա պատրաստվում է ամուսնանալ շատ պահպանողական ընտանիքի աղջկա հետ: Հարսի ծնողները, բնականաբար, չգիտեն փեսայի հոր կողմնորոշման մասին, իսկ եթե ճշմարտությունը բացահայտվի, ապա որեւէ հարսանիքի մասին խոսք լինել չի կարող։ Այժմ քաղցր զույգը ստիպված կլինի ուղիղ ձևանալ։

Եվս մեկ զվարճալի կատակերգություն Էդուարդ Մոլինարոյից, որի սցենարը գրել է ֆրանսիացի հանճար Ֆրենսիս Վեբերը՝ Ժան Պուարեի պիեսի հիման վրա, իսկ երաժշտությունը՝ անձամբ Էննիո Մորիկոնեի։ Ֆիլմը երեք անգամ առաջադրվել է Օսկարի և ստացել «Ոսկե գլոբուս» լավագույն արտասահմանյան ֆիլմ անվանակարգում։

Իսկ 1996 թվականին կուլտային ռեժիսոր Մայք Նիքոլսը («Շրջանավարտը», «Ո՞վ է վախենում Վիրջինիա Վուլֆից») նկարահանեց մի տարբերակ, որը կոչվում էր «Birdcage»՝ Ռոբին Ուիլյամսի, Նաթան Լեյնի և Ջին Հեքմանի մասնակցությամբ։

10. Ձմեռ պապը տականք է

• Ֆրանսիա, 1982 թ.
• Սև կատակերգություն.
• Տևողությունը՝ 88 րոպե։
• IMDb: 7, 6.

Ակցիան տեղի է ունենում Սուրբ Ծննդի նախօրեին «Օգնության գիծ» հոգեբանական օգնության ծառայության գրասենյակում։ Այստեղ քաջարի աշխատակիցներն ավելի շատ են վնասում դժբախտ զանգահարողներին, քան օգնում: Եվ որքան մոտենում է տոնը, այնքան իրավիճակը սպառնում է վերածվել իսկական աղետի։

«Ձմեռ պապը տականք է» ֆիլմը հիմնված է համանուն պիեսի վրա, որը գրվել է դրանում խաղացածների կողմից, իսկ ֆիլմի ադապտացիայի մեջ՝ Le Splendid թատերախմբի դերասանների կողմից։ Այս սև կատակերգությունը ֆրանսիացի հեռուստադիտողների մի քանի սերունդների համար դարձել է պաշտամունք և դարձել նախամանորյա շրջանի պարտադիր հատկանիշ՝ մեր «Ճակատագրի հեգնանքին»։

11. Հայտնի հին երգեր

• Ֆրանսիա, Շվեյցարիա, Մեծ Բրիտանիա, Իտալիա, 1997 թ.
• Երաժշտական կատակերգական մելոդրամա.
• Տևողությունը՝ 120 րոպե։
• IMDb: 7, 3.

Անշարժ գույքի գործակալ Սայմոնին դուր է գալիս հեռացված Կամիլին, ով աշխատում է որպես էքսկուրսավար: Բայց ճակատագրի հեգնանքով աղջիկը սիրահարվում է իր ղեկավարին։ Զուգահեռաբար Կամիլը փորձում է ստիպել իր ավագ քրոջը՝ Օդիլին, նորից հանդիպել իր նախկին ընկերոջ հետ։

Եվ շուտով այս ամբողջ խճճված պատմության հերոսները հայտնվում են Օդիլի կազմակերպած խնջույքի ժամանակ։ Ավելին, հերոսներից յուրաքանչյուրը կարծում է, որ հենց նա է հայտնվել անելանելի վիճակում, և ամենադրամատիկ պահերին հնչում են ֆրանսիական հիթերի դրվագներ։

12. Ընթրիք հրմշտոցի հետ

• Ֆրանսիա, 1998 թ.
• Կատակերգություն.
• Տևողությունը՝ 80 րոպե։
• IMDb: 7, 7.

Մի խումբ հարուստ բուրժուաներ զվարճանում են՝ հրավիրելով «ապուշներին» ճաշի և թաքուն ծաղրելով իրենց հիմար հոբբիները։ Պարագլուխներից մեկին՝ հարուստ հրատարակիչ Պիեռ Բրոշամին, հաջողվում է գտնել «համաշխարհային կարգի ապուշի»։ Սա հաշվապահ Ֆրանսուա Պինյոնն է, ով սիրում է իր ազատ ժամանակ հավաքել լուցկի դասավորությունը: Բրոշանը էքսցենտրիկին հրավիրում է այցելել՝ հուսալով, որ նա կդառնա հաղորդման գլխավոր կետը, սակայն ամեն ինչ այնպես չի ստացվում, ինչպես նախատեսված էր։

«Ընթրիք էշի հետ» ֆիլմում գործողությունները տեղի են ունենում նույն սենյակում։ Այս մտերմությունը բացատրվում է նրանով, որ ֆիլմը Ֆրանսիս Վեբերի համանուն պիեսի ադապտացիա է, որը մեծ հաջողությամբ ցուցադրվել է փարիզյան թատրոններում։ Նա ասաց, որ այն, ինչ կատարվում է, ամենևին էլ իր հորինածը չէ։ Նման ընթրիքներ հաճախ էր կազմակերպում դերասան Լու Կաստելը։

13. Beaver խղճալ

• Ֆրանսիա, 2008 թ.
• Կատակերգություն.
• Տևողությունը՝ 106 րոպե։
• IMDb: 7, 1.

Փոստապետ Ֆիլիպ Աբրամսը երազում է Լազուր ափին տեսակցություն ստանալ, բայց փոխարենը տղամարդուն տեղափոխում են հեռավոր նահանգ։ Նախապաշարմունքներով լի հերոսը վստահ է, որ Ֆրանսիայի հյուսիսը բնակեցված է անգրագետ կոպիտ մարդկանցով։ Սակայն նա աստիճանաբար նկատում է, որ այս վայրն ամենևին այն չէ, ինչ թվում է առաջին հայացքից։

Դանի Բունի երկրորդ ռեժիսորական աշխատանքը դարձավ ազգային դրամարկղային ռեկորդ: Հումորը կառուցված է ֆրանսիական բարբառների համեմատության վրա, ուստի ռուս տեղայնացնողները ստիպված էին ջանք թափել՝ թարգմանելով բազմաթիվ լեզվական կատակներ:

14. 1+1

• Ֆրանսիա, 2011 թ.
• Կատակերգական դրամա.
• Տևողությունը՝ 112 րոպե։
• IMDb: 8, 5.

Կաթվածահար արիստոկրատ Ֆիլիպը օգնական է փնտրում։ Բոլորի համար անսպասելիորեն տղամարդը աշխատանքի է ընդունում հանցագործ անցյալով կոպիտ սևամորթ տղայի, բայց ի վերջո այս էքսցենտրիկ քայլը դառնում է հիանալի ընկերության սկիզբ։

Չնայած այն հանգամանքին, որ սյուժեն չափազանց անհավանական է հնչում իրական լինելու համար, ֆիլմը հիմնված է ֆրանսիացի գործարար Ֆիլիպո Պոցցո դի Բորգիի և նրա օգնական Աբդել Սելլուի իրական պատմության վրա: Լյուդովիկո Էյնաուդիի սրտառուչ սաունդթրեքը՝ Ունա Մատտինա (Ընդլայնված ռեմիքս) կոմպոզիտոր Լյուդովիկո Էյնաուդիի կողմից, դերասաններ Ֆրանսուա Կլուզեի և Օմար Սի վառ խաղը, հիանալի սցենար. այս ամենը ֆիլմին բերեց ամբողջ աշխարհի հեռուստադիտողների սերը:

Ճիշտ է, «1 + 1» վերնագրի ռուսերեն տեղայնացումը մեծապես խեղաթյուրեց ռեժիսորի մտադրությունը։ Բնօրինակում ժապավենը կոչվում է «Անձեռնմխելիները». հասկացվում է, որ երկու գլխավոր հերոսներն էլ եղել են հասարակության լուսանցքում։ Մեկ այլ մեկնաբանություն. հանդուրժող հասարակության մեջ ընդունված չէ կատակել հաշմանդամների և թխամորթների մասին, այլ ընդհակառակը, նրանց հետ շատ զգույշ են վերաբերվում՝ վախենալով վիրավորվելուց։ Ուստի նրանք չեն ցանկանում իրական «կպնել» նրանց։

15. Անուն

• Ֆրանսիա, Բելգիա, 2012 թ.
• Կատակերգություն.
• Տևողությունը՝ 109 րոպե։
• IMDb: 7, 3.

Հաջողակ ռիելթոր Վինսենթը և նրա հմայիչ կինը՝ Աննան, պատրաստվում են ծնող դառնալ։ Այս առիթով հերոսի քույրը՝ Էլիզաբեթը, ամուսնու՝ Պիեռի հետ ճաշում են, որտեղ հրավիրված է նաև ընտանիքի ընկերը՝ Կլոդը։ Հենց որ ապագա հայրը պարզում է, որ երեխային Ադոլֆ է անվանակոչելու, հաճելի երեկոն վերածվում է աղետի։

Ֆիլմը գրեթե անկասկած կգրավի այնպիսի ինտիմ ֆիլմերի սիրահարներին, ինչպիսիք են Ջո (1970թ.), Վերելակից ձախ (1988թ.), Ընթրիք մի խոտի հետ (1998թ.), Կոտորած (2011թ.) և Կատարյալ անծանոթներ (2016թ.): Ռեժիսորներ Ալեքսանդր դե լա Պատելյերին և Մաթյո Դելապորտին կանգնեցին բարդ խնդիր՝ գրեթե երկու ժամ պահել հանդիսատեսի ուշադրությունը, չնայած այն հանգամանքին, որ հերոսներն ընդամենը հինգն են, իսկ գործողությունը գործնականում չի անցնում մեկ սենյակից այն կողմ։ Բայց «Անունը» այն դեպքն է, երբ սահմանափակ էկրանի տարածքը շահավետ է: