Շերլոկ Հոլմսի քիչ հայտնի մարմնավորումները էկրանին

2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:59

Շերլոկ Հոլմսը կինոյում միայն Վասիլի Լիվանովն ու Բենեդիկտ Քամբերբեթչը չեն։ Lifehacker-ն ընտրել է հայտնի դետեկտիվի մասին գրքերի ամենահետաքրքիր ու անսովոր կինոդիտումները։

Վեճերը, թե որ ֆիլմը կամ հեռուստասերիալը կարելի է անվանել Շերլոկ Հոլմսի մասին սըր Արթուր Կոնան Դոյլի գրքերի լավագույն ադապտացիան, ամենից հաճախ սահմանափակվում են երկու տարբերակով՝ խորհրդային ֆիլմերի ադապտացիա Վասիլի Լիվանովի հետ կամ Շերլոկի սերիա Բենեդիկտ Քամբերբեթչի հետ։ Սակայն աշխարհում արդեն կա մոտ հարյուր ֆիլմ մեծ դետեկտիվի արկածների մասին, որոնց թիվը տարեցտարի ավելանում է։

Հանրաճանաչության նոր ալիք 21-րդ դարում բարձրացրին Գայ Ռիչիի գեղարվեստական ֆիլմերը Ռոբերտ Դաունի կրտսերի հետ և BBC-ի արդեն հիշատակված սերիալները։ Դրանից հետո Ռուսաստանում սկսեցին հապճեպ նկարահանել հեռուստատեսային նոր տարբերակը, իսկ ԱՄՆ-ում թողարկեցին ժամանակակից Շերլոկի սեփական տարբերակը՝ «Elementary»։

Նրանց, ովքեր արդեն դիտել են վերը նշված բոլորը, Լեյխֆակերը խորհուրդ է տալիս հայտնի դետեկտիվի մասին պատմությունների ամենահետաքրքիր էկրանավորումները։

Դասական Շերլոկ Հոլմս

Առաջին դետեկտիվ

«Շփոթված Շերլոկ Հոլմս» կտավը հայտնվել է 1900 թվականին։ Ժամկետը շատ կարճ էր՝ մեկ րոպեից պակաս, քանի որ այն նախատեսված էր մուտոսկոպի վրա դիտելու համար (սարք, որում դիտողը ձեռքով ոլորում է առանձին քարտերի վրա տպված շրջանակները): Բայց վերնագրում Շերլոկ Հոլմսի անունը այս ֆիլմը դարձնում է պատմության առաջին դետեկտիվը:

Բազիլ Ռաթբոն - Շերլոկ Հոլմսն ընդդեմ նացիստների

Կոնան Դոյլի գրքերի առաջին իսկապես հայտնի կինոադապտացիան ամերիկյան ֆիլմաշարն էր, որը սկսվեց «Բասկերվիլների որսը» ֆիլմով 1939 թվականին։ Գլխավոր դերը կատարել է անգլիացի Բեզիլ Ռաթբոունը։ Կինոռեժիսորները նախատեսում էին նկարահանել միայն մեկ նկար, սակայն խուլ ժողովրդականությունը ստիպեց նրանց շարունակել նկարահանումները։ Արդյունքում թողարկվել է 14 գեղարվեստական ֆիլմ։

Բայց եթե առաջին սյուժեները բավականին մոտ էին սկզբնական աղբյուրին, ապա հեղինակները հետագայում դետեկտիվ պատմությունը փոխեցին լրտեսական խաղերի, Շերլոկ Հոլմսին վերածելով Ջեյմս Բոնդի: Պատճառը բավական պարզ է՝ ֆիլմերը թողարկվել են Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի գագաթնակետին, հեղինակները ցանկանում էին աջակցել հակաֆաշիստական տրամադրություններին։

Ուստի, օրինակ, «Շերլոկ Հոլմսը և սարսափի ձայնը» ֆիլմում հերոսները փնտրում են մի վայր, որտեղից ռադիոյով հեռարձակվում են սարսափելի հաղորդագրություններ դիվերսիաների և պայթյունների մասին։ Սյուժեն հղումներ է պարունակում «Նրա հրաժեշտի աղեղը» գրքին, սակայն այս ֆիլմը շատ ավելի շատ կապված է 40-ականների իրական իրադարձությունների հետ, երբ «Սարսափի ձայնը» հեռարձակվում էր Լոնդոնում։

Այս դրվագում բժիշկ Ուոթսոնին մարմնավորել է անգլիացի Նայջել Բրյուսը, սակայն նրա կերպարը բավականին զավեշտական է ստացվել՝ նա հաճախ է հայտնվում ծիծաղելի ու վտանգավոր իրավիճակներում, իսկ Շերլոկը, իհարկե, փրկում է նրան։

Ջերեմի Բրեթ - 100% Կոնան Դոյլ

Եթե ցանկանում եք տեսնել ամենադասականը և ամենամոտը օրիգինալ Շերլոկ Հոլմսին, ապա պետք է փնտրեք Մեծ Բրիտանիայում: «Շերլոկ Հոլմսի արկածները» սերիալը բրիտանական հեռուստատեսությամբ հեռարձակվել է 10 տարի։ Ընդհանուր առմամբ թողարկվել է 41 դրվագ, որոնցից յուրաքանչյուրը հիմնված է Կոնան Դոյլի մեկ կոնկրետ ստեղծագործության վրա՝ միայն չնչին փոփոխություններով։

Գլխավոր դերը բաժին հասավ անգլիացի Ջերեմի Բրետին։ Ճակատագրի հեգնանքով նա կարծում էր, որ լիովին անհարմար է այս դերի համար՝ իրեն համարելով ռոմանտիկ ու հերոսական դերի դերասան։ Այնուամենայնիվ, չնայած նա զգալիորեն մեծ էր իր գրական նախատիպից, պարզվեց, որ նրա Շերլոկը ամենամոտն է բնօրինակին։ Բրետը Շերլոկի դերում խաղաց գրեթե մինչև նրա մահը։ Վերջին սեզոնը թողարկվել է 1994 թվականին, իսկ մեկ տարի անց դերասանն անհետացել է։

Սերիալի պատմության ընթացքում Ուոթսոնը փոխեց ոչ միայն արտաքինը, այլեւ կերպարի պահվածքը (նա դարձավ ավելի հանգիստ ու իմաստուն), այնուամենայնիվ, նա գրքերից մնաց իսկական Վաթսոն։

Շերլոկ Հոլմսը ԽՍՀՄ-ում

Իհարկե, խոսելով Շերլոկ Հոլմսի մասին գրքերի հայրենական կինոդիտումների մասին, առաջին հերթին բոլորը հիշում են Իգոր Մասլեննիկովի դասական ֆիլմերը Վասիլի Լիվանովի և Վիտալի Սոլոմինի հետ։

Այնուամենայնիվ, Շերլոկի պատմությունը ԽՍՀՄ-ում սկսվել է շատ ավելի վաղ՝ 1971 թ. Այնուհետեւ էկրան է բարձրացել «Բասկերվիլների շունը» ֆիլմը, որտեղ դետեկտիվին մարմնավորել է Նիկոլայ Վոլկովը։ Այս նկարը այնքան էլ հայտնի չէ, քանի որ մի քանի տարի անց ֆիլմը արգելվեց ցուցադրել դերասան Լև Կրուգլիի արտագաղթի պատճառով, ով մարմնավորում էր Ուոթսոնին։ Միակ օրինակը հայտնաբերվել է արդեն 2003 թվականին, որից հետո ֆիլմը երկար տարիների ընթացքում առաջին անգամ ցուցադրվել է հեռուստատեսությամբ։

ԽՍՀՄ-ում կար նաև կատակերգական տարբերակ՝ «Կապույտ կարբունկլ» երաժշտական ֆիլմը։ Նկարի սյուժեն ամբողջությամբ կրկնում է Կոնան Դոյլի համանուն աշխատանքը, բայց բոլոր իրադարձությունները ներկայացնում է որպես դետեկտիվ պատմության պարոդիա՝ Ջուլիուս Քիմի հրաշալի երգերով։

1986 թվականին Մասլեննիկովի ֆիլմերի հաջողության ալիքի վրա հայտնվեց շատ փորձարարական «կանացիացված» տարբերակը՝ «Իմ սիրելի դետեկտիվ», որտեղ գլխավոր դերերն էին Շիրլի Հոլմսը, իսկ Ջեյն Ուոթսոնը՝ Եկատերինա Վասիլևան և Գալինա Շչեպետնովան։

Պատմության մեջ Շերլոկ Հոլմսը և դոկտոր Ուոթսոնը հորինված կերպարներ են։ Այնուամենայնիվ, մասնավոր դետեկտիվ գործակալության աշխատակիցները, որոնց անունները շատ նման են իրենց կուռքերին, բանականությամբ ոչ մի կերպ չեն զիջում նրանց և ստանձնում են ամենադժվար գործերի քննությունը՝ օգտագործելով ոչ միայն դեդուկտիվ, այլև զուտ կանացի հմայքը։

Կատակերգական Շերլոկ

Ուշադրության արժանի առանձին կետ են զանազան կատակերգություններն ու պարոդիաները։ Ինչպես շատ դասականներ, այնպես էլ Արթուր Կոնան Դոյլի գրքերը մեկ անգամ չէ, որ էկրաններին հումորով են հայտնվել։

Ամեն ինչ սկսվեց համր կատակերգությունների հանճարեղ Բասթեր Քիթոնից և «Շերլոկ կրտսեր» ֆիլմից։ Այստեղ Շերլոկը պարզվում է, որ իրական դետեկտիվ չէ, այլ պարզապես պրոյեկցիոնիստի երևակայության արդյունք, ով պաշտում է դետեկտիվի մասին պատմությունները: Նրան կեղծ մեղադրում են ժամացույց գողանալու մեջ, իսկ ավելի ուշ երազում իրեն պատկերացնում է Շերլոկ Հոլմսի տեղում՝ վճռելով այս գործը։

Կեղծ Հոլմսի գաղափարը կշարունակվի ավելի քան մեկ անգամ հնչեցնել կինոթատրոնում։ Օրինակ, The Adventures of the Dodgy Brother Sherlock Holmes-ում, հետախույզի կրտսեր եղբայրը հետաքննում է գործը: Այստեղ նրան մարմնավորում է հայտնի կատակերգու Ջին Ուայլդերը, ով առավել հայտնի է Վիլի Վոնկայի դերով «Չարլին և շոկոլադե գործարանը» դասական ֆիլմում:

Սակայն Շերլոկ Հոլմսի ամենահայտնի կատակերգությունը 1988 թվականի «Առանց ապացույցների» ֆիլմն էր: Ըստ սյուժեի, իրականում բոլոր հանցագործությունները հետաքննում է հենց ինքը՝ բժիշկ Ուոթսոնը (Բեն Քինգսլին), բայց նա չի կարող դա ընդունել, քանի որ նման հոբբին չի հաստատվի բժիշկների քոլեջի կողմից։ Նա վարձում է անհաջողակ դերասանի (Մայքլ Քեյն) և նրան հայտարարում որպես մեծ հետախույզ Շերլոկ Հոլմս։ Ավելորդ է ասել, որ այս Շերլոկը պատկերացում չունի որևէ նվազեցման մասին, նա պարբերաբար հայտնվում է զավեշտական իրավիճակների մեջ՝ սեփական հիմարության և անշնորհքության պատճառով։

Հաջորդ տարի սպասվում է կատակերգական գնդի համալրում։ Ռեժիսոր Իթան Քոհենը (Կոեն եղբայրների համանունը) ֆիլմ է նկարահանում դետեկտիվի մասին՝ Ուիլ Ֆերելի գլխավոր դերակատարմամբ։ Սյուժեի մանրամասները դեռևս հայտնի չեն, բայց արդեն հայտնի է դարձել տպավորիչ դերասանական կազմի մասին: Ֆերելին ուղեկցելու են Ջոն Ք.

Շերլոկ Հոլմսն ընդդեմ Ջեք Ռիպերի

Միանգամայն սպասելի է, որ վաղ թե ուշ Շերլոկ Հոլմսը էկրանին պետք է հանդիպեր 19-րդ դարի ամենահայտնի հանցագործներից մեկին՝ Ջեք Ռիպերին։ Հաշվի առնելով, որ պատմության մեջ առաջին սերիական մարդասպան կոչվողը չի հայտնաբերվել, ռեժիսորների և սցենարիստների ֆանտազիան չի սահմանափակվում։

«Պատվերով սպանություն» ֆիլմում, որտեղ հայտնի Քրիստոֆեր Փլամերը խաղացել է գլխավոր դերը, հեղինակները շատ հնարամիտ կերպով համատեղել են դետեկտիվի կանոնական կերպարը Լոնդոնում տեղի ունեցած գրքերից և իրական իրադարձություններից։ Շերլոկ Հոլմսը, որին խնդրում են բռնել Ripper-ին, բախվում է իշխանությունների խոչընդոտներին։ Հետաքննությունը նրան բերում է հասարակության ամենաբարձր օղակներ։

Շերլոկ Հոլմսը կենդանական աշխարհում

Ճապոնացի հայտնի ծաղրանկարիչ Հայաո Միյաձակին 1984 թվականին ստեղծել է ևս մեկ լրիվ անսպասելի վարիացիա։ «Մեծ դետեկտիվ Հոլմս» անիմեում բոլոր հերոսները դառնում են տարբեր ցեղատեսակների շներ։ Ամեն ինչ, ինչ տեղի է ունենում, գեղեցիկ և զվարճալի է թվում, բայց պատմությունների մի զգալի մասն ուղղակիորեն վերաբերում է բնօրինակ գործերին:

Իսկ փոքրիկների համար կա նաև լիամետրաժ մուլտֆիլմ «Թոմ և Ջերի» սերիալից, որտեղ կատուն և մուկը նախ օգնում են հետախույզներին փնտրել հանցագործին, իսկ հետո իրենք են ստանձնում հետաքննությունը։

Բոհեմական Շերլոկ

«Շերլոկ Հոլմսը և մետաքսե գուլպաների գործը» ֆիլմում նրանք փորձել են ավելի նուար ձևով ներկայացնել դետեկտիվին։ Այստեղ շեշտը դրվում է ավելի շատ տեսողական և մթնոլորտային բաղադրիչի, քան դետեկտիվ պատմության վրա։ Ռուպերտ Էվերեթը գլխավոր դերում դրա հստակ հաստատումն է։ Նրա Շերլոկը հետևում է նորաձևությանը, թմրանյութեր է օգտագործում և շատ վիրավորված է իր մտերիմ ընկերոջից, քանի որ որոշել է ամուսնանալ։ Բայց ի հայտ է գալիս նոր դեպք՝ մեկը մյուսի հետևից սպանում են բարձր հասարակության տիկնանց, և հերոսները նորից սկսում են հետաքննությունը: Առեղծվածի և գրեթե միստիկայի մթնոլորտը հրահրում է լոնդոնյան մշտական մառախուղը:

Տարեց հետախույզ

Շերլոկ Հոլմսի տարիքը միշտ եղել է հիմնական խնդիրներից մեկը ֆիլմերի ադապտացիաների մեծ մասում։ Դետեկտիվին, ով առաջին գրքերում դեռ 30 տարեկան չէր, ամենից հաճախ խաղում էին արդեն 40-ն անց դերասանները։

Բայց առանձին կարելի է առանձնացնել երկու տարբերակ, որտեղ Հոլմսը ցուցադրվում է ոչ միայն որպես հասուն, այլև որպես հին։ «Շերլոկ Հոլմս. Ոսկե տարիներ» սերիալում նրան մարմնավորում է Քրիստոֆեր Լին, ով այդ ժամանակ մոտ 70 տարեկան էր։ Այս նկարները Հոլմսի մասին տարբեր ստեղծագործությունների շատ ազատ մեկնաբանությունն են: Չնայած իր տարիքին, առաջին ֆիլմում դետեկտիվը դեռ հմայված է օպերային երգչուհի Իրեն Ադլերով։ Ինչպես Ջեք Ռիպերի դեպքում, սյուժեն հյուսված է իրական կյանքի իրադարձությունների մեջ: Ֆիլմերում հայտնվում են Զիգմունդ Ֆրեյդը և Թեոդոր Ռուզվելտը։

Քրիստոֆեր Լին, իսկ մինչ այդ բազմիցս նկարահանվել է Շերլոկի մասին ֆիլմերում բոլորովին այլ դերերում՝ խաղալով կա՛մ ինքը՝ դետեկտիվը, ապա՝ նրա եղբորը, հետո սըր Հենրի Բասկերվիլը։

Յան Մաքքելենը խաղում է դետեկտիվի դերը Միստր Հոլմսում, որը հիմնված է Միթչ Քալլինի Միստր Հոլմսի մեղուները վեպի հիման վրա։ Գլխավոր հերոսն արդեն 93 տարեկան է։ Նա վաղուց անցել է թոշակի և հիմնականում զբաղվում է միայն իր սիրելի մեղվանոցով։ Ջոն Ուոթսոնը, եղբայր Մայքրոֆթը և միսիս Հադսոնը վաղուց մահացել են:

Շերլոկը որոշում է ինքը գրել պատմությունը՝ հիմնականում ոչնչացնելու համար այն գեղեցիկ, բայց արհեստական կերպարը, որը ժամանակին ստեղծել է բժիշկ Ուոթսոնը իր ստեղծագործություններում։ Շերլոկը գրում է իր ամենավերջին դեպքի մասին, որը նրան ստիպել է հեռանալ մասնագիտությունից։ Բայց նրա համար ամենադժվարը սեփական հիշողության հետ պայքարն է։