11 խորհուրդ նրանց համար, ովքեր ինքնուրույն են սովորում օտար լեզու

2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:59

Instagram-ի բաժանորդագրությունները կարող են ձեզ ավելի արագ մոտեցնել բնիկ խոսնակներին, քան քերականական գիրքը:

1. Կազմեք արտահայտչական քարտեր

Բոլորը գիտեն ֆլեշ քարտերի մասին՝ այս մեթոդը ամենատարածվածն է լեզվի ուսուցման գործընթացում։ Դուք պարզապես ստվարաթղթից քառակուսիներ եք կտրում և մի կողմում գրում բառը, մյուս կողմից թարգմանությունը:

Լեքսեմաները սկսում են հիշվել նույնիսկ քարտերի պատրաստման գործընթացում, բայց էֆեկտը բարձրացնելու համար, իհարկե, պետք է նաև գիտակցաբար սովորեցնել դրանք՝ փոխելով ուղղություններն ու փուլերը: Բայց ոչ բոլորն են անցնում բառերից արտահայտությունների: Առակներ, ֆիքսված արտահայտություններ, խոսքի կլիշեներ, խոսակցական արտահայտություններ - քարտերի վրա գրեք այն ամենը, ինչ տեղին է թվում և անգիր արեք բառերի նույն սկզբունքով:

Քարտը նորից ու նորից կրկնելով՝ դուք նյութը մղում եք երկարաժամկետ հիշողության մեջ՝ օգտագործելով նյութի ակտիվ ակտիվ մտապահման մեխանիզմը՝ ինչպես հասնել անգիրացման ավելի լավ արդյունքների: Իսկ երբ խոսքը վերաբերում է կենդանի շփմանը, ապա ձեզ հարկավոր չի լինի բառերը համապատասխան արտահայտության մեջ կապել. արտահայտությունն ինքնին կթռչի լեզվից:

2. Խառնել բառերը

«Լեզուն ստեղծագործական գործընթաց է», - ասում է նորզելանդացի հոգեբան, լեզվաբան և մանկավարժ Քրիս Լոնսդեյլը իր TEDx ելույթում: Սկսեք փոքրից. հորինեք արտահայտություններ: Իմանալով 10 գոյական, 10 բայ և 10 ածական՝ կարող եք մտածել 1000 համակցությունների մասին: Կարելի է աշխատել անագրամի սկզբունքով, երբ անհրաժեշտ է տառերի հավաքածուից հնարավորինս շատ բառեր կազմել։

Որոշեք մի շարք բառեր, որոնք կներառեն խոսքի տարբեր մասեր և թղթի վրա գրեք բոլոր հնարավոր արտահայտությունները, որոնք գալիս են ձեր մտքին: Դրանից հետո զտեք դրանք, որոնք չեն օգտագործվում կենդանի խոսքում։

Դուք կարող եք ստուգել՝ արդյոք այս կամ այն համակցությունը գոյություն ունի բնության մեջ՝ օգտագործելով բառարաններ։ Օրինակ, Longman Dictionary-ը յուրաքանչյուր բառին տանում է Collocations սյունակ, որը գրանցում է ամենահաճախ օգտագործվող լեզուների համակցությունները: Այս պրակտիկան կօգնի զարգացնել խոսակցական լեզուն և ամրապնդել ծանոթ տարրերը:

3. Օգտագործեք դեղատոմսեր

Իզուր չէ, որ նույնիսկ բառերից սկսում ենք սովորել մայրենի լեզուն։ Ոչ, մենք ձեզ չենք հորդորում կարել կեռիկներ և ձողիկներ, այլ գրեք մի երկու թերթ նույն բառով - երևի: Հատկապես օգտակար է դա անել, եթե ձեր սովորած լեզվի գրությունը հիմնված է ոչ թե լատինատառ այբուբենի վրա, այլ ձեր աչքին անծանոթ հիերոգլիֆների կամ այբուբենի վրա:

Այս մեթոդը գործում է մեխանիկական ԼԵԶՎԱԿԱՆ ՓՈՐՁԱՐԿՄԱՆ մակարդակով՝ ՈՒՍՈՒՄՆԱՍԻՐԵԼ Հիշողության ՀԻՇԵԼՈՒ ԳՈՐԾԸՆԹԱՑԸ և օգնում է հեշտությամբ հիշել անգիր արված բառը՝ այն վերարտադրելով թղթի վրա: Իսկ տեսողական հիշողությունը նույնպես կապված է մեխանիկական հիշողության հետ, և ստացվում է թույն տանդեմ, որի հետ դժվար կլինի մոռանալ հարյուր անգամ գրվածը։

4. Հետևեք լրատվամիջոցներին Instagram-ում

Եվ հետաձգեք շահավետ: Ձեր սիրելի սոցիալական ցանցում թիրախային լեզվով խոսողներին գտնելը հեշտ է, եթե դուք օգտագործում եք հեշթեգներ ցանկալի լեզվով և աշխարհագրական դիրքով: Պետք է ընտրել ոչ թե նրանց, ովքեր տեղադրում են իմաստով չծանրաբեռնված սելֆիներ, այլ այն տղաներին, ովքեր հոգ են տանում տեքստի բովանդակության մասին ոչ պակաս, քան լուսանկարների մշակումը։

Ձեր բաժանորդագրություններին ավելացնելով բլոգերներ թիրախային լեզվի երկրից՝ դուք կարող եք ոչ միայն վայելել բովանդակությունը, այլև միևնույն ժամանակ ծանոթանալ խոսակցական բառապաշարին և ընտելանալ նոր լեզվական միջավայրին՝ պարզապես պտտվելով հոսքի միջով:

Ահա անգլիախոս հաշիվների մի քանի օրինակներ յուրաքանչյուր ճաշակի և գույնի համար.

• Passion Passport-ը հարյուրավոր ոգեշնչող լուսանկարներով հաշիվ է ամբողջ աշխարհից, որոնք ուղեկցվում են դրանց հեղինակների նույնքան ոգեշնչող պատմություններով:
• Ալեքս Զուագին լոնդոնաբնակ բլոգեր է, ով սիրով խոսում է իր սիրելի քաղաքի մասին, նաև երկու լեզվով (նրանց համար, ովքեր սովորում են ֆրանսերեն, նշեք):
• Juniper fox հաշիվը, որի սեփականատերը նկարագրում է վայրի կենդանիների հետ կյանքի առանձնահատկությունները և նրանց փոխհարաբերությունները:
• Շարմիլին Նյու Յորքից բյութի բլոգեր է՝ մանրամասն վերլուծություններով և տեքստերով կոսմետիկայի թեմայով։
• Humans of New York-ը հետաքրքիր նախագիծ է, որը պատմում է Նյու Յորքում ապրող մարդկանց պատմությունները:

5. Օգտագործեք տեսողական հիշողություն

Բառերի ստանդարտ սյունակները, դրանց իմաստները և արտասանությունը օգնում են տեսողականորեն ամրագրել տեղեկատվությունը: Ստեղծեք նշանների աղյուսակ թարգմանությամբ և տառադարձմամբ կոնկրետ թեմայի վերաբերյալ և նախ մտապահեք դրանք գրվածի հերթականությամբ: Այնուհետև փոխեք և փոխարինեք սյունակները.

• հեռացնել սյունակը թարգմանությամբ և վերականգնել արժեքները ուղղագրության և արտասանության մեջ.
• թողեք միայն տառադարձությունը և փորձեք հիշել բառն ինքնին և դրանից ռուսալեզու համարժեքը.
• խառնել յուրաքանչյուր սյունակի տողերը և գտնել համապատասխան թարգմանությունը՝ ուղիղ գծերով կապելով ցանկալի իմաստով բառը:

Դա անելու ամենահեշտ և ամենաարդյունավետ միջոցը ձեռքով թղթի վրա է: Աշխատանքի նման սխեման կապում է տեսողական ընկալումը, իսկ սյունակների և գծերի հերթափոխը օգնում է նյութը փոխանցել կարճաժամկետից տեսողական երկարաժամկետ հիշողություն, որն ունի ավելի մեծ հզորություն և ճշգրտություն, ըստ հոգեբանական գիտությունների թեկնածու Իգոր Ուտոչկինի Տեսողական հիշողություն: գիտություններ, ճանաչողական հետազոտությունների HSE լաբորատորիայի ղեկավար։

Եթե թուղթը ձեզ համար հնացել է, կարող եք օգտագործել պարզ աղյուսակներ Word-ում կամ Excel-ում: Չնայած դեռ պետք է տպել, բայց ավելի հեշտ կլինի աշխատել բառերի կապակցման և սյունակները մտապահելու հետ։

6. Կպչուն պիտակներ

Մեկ այլ բավականին տարածված THE SCIENCE BEHIND WOCABULARYSTICKERS մեթոդը, որը չպետք է անտեսվի, բառերով կպչուն նշումներն են: Եթե նոր եք սկսում լեզու սովորել, քանդակեք կպչուն պիտակներ այն ամենի վրա, ինչ ձեռքի տակ է ընկնում: Դրանց վրա միաժամանակ գրեք ոչ թե պատահական բառեր, այլ այն առարկայի անունը, որի վրա սոսնձում եք։ Այսպիսով, գնալով վարդակից կամ խառնիչին, ամեն անգամ կտեսնեք, թե ինչպես է այն կոչվում:

Եթե դուք արդեն ծանոթ եք բոլոր կենցաղային իրերին, գրեք կպչուն պիտակների վրա ձեզ անհրաժեշտ ավելի բարդ բառակապակցությունները: Ընտրեք օրվա բառը և դրա մասին հիշեցում թողեք ձեր հանդիպած բոլոր մակերեսների վրա: Անգիր անելով այն փոխեք նորի։

7. Գտի՛ր լեզվական զուգահեռներ և հանգեր

Պետք չէ փորձել բառը հանգավորել իր անմիջական նշանակությամբ՝ օգտագործել ասոցիացիաներ: Պարզ ոտանավորները ասոցիացիաների վրա, ինչպիսին է «շան շղթան», հեշտ է հիշել և շփոթվելու հնարավորություն չեն տալիս: Արդեն ասե՞լ ենք, որ լեզուն ստեղծագործություն է։

Եթե դուք խոսում եք օտար լեզվով և որոշել եք մեկ այլ լեզու սովորել, կարող եք օգտվել այս առավելությունից։ Գտե՛ք նույն իմաստով բառեր տարբեր լեզվագնդերում և զուգահեռներ անցկացրեք դրանց միջև՝ հնչյունային, ուղղագրության մեջ: Սա հատկապես լավ է աշխատում, եթե լեզուներ եք սովորում նույն լեզվի խմբից՝ լինի դա սլավոնական, թե ռոմաներեն:

8. Տես նկարները՝ արտասանությունը բարելավելու համար:

Իհարկե, սովորական նկարները ձեզ չեն օգնի խոսելու, բայց կոնկրետ ձայն արտասանելիս հոդակապության առանձնահատկությունների մանրամասն նկարազարդումները մեծապես կհեշտացնեն ուսուցումը: Յուրաքանչյուր լեզու ունի ձայնի իր նրբությունները և խոսքի ապարատի ձևակերպման առանձնահատկությունները: Որպեսզի հնարավորինս մոտենաք մայրենիների արտասանությանը, ուսումնասիրեք նման նկարները և կիրառեք դրանք:

9. Փոխեք ձեր հեռախոսի լեզուն

Նոր բառեր սովորելու հիանալի միջոց է դա անել «հուսահատությունից դրդված: Կարո՞ղ է ձեր հեռախոսը սովորեցնել ձեզ նոր լեզու: «. Անհարմարություններ կառաջանան միայն առաջին անգամ, մինչև չհասկանաք բոլոր տեխնիկական տերմինները, որոնց կարող եք հանդիպել: Եվ հետո, դուք պարզապես նայում եք և սկսում մտածել նոր լեզվով:

10. Լսեք հետին պլանում

Այսպես ասած, նույնիսկ կարիք չկա հասկանալ, թե ինչ եք լսում: Շրջապատեք ձեզ ամենուր օտար լեզվով. եփելիս կամ մաքրելիս նվագարկեք ձեր օտար լեզվի ուսուցումը պարզեցնելու 6 եղանակներ ռադիո կամ լրատվական հաղորդումներ: Սա թույլ կտա անգիր անել ինտոնացիան, խոսքի տեմպը և արտասանության ձևերը:

11. Սովորեք ձեր սխալներից

Սկսելով խոսել նոր լեզվով, դա անհնար է անել առանց խոսքի սխալների:Դրանցում վատ բան չկա, բայց չպետք է անտեսել: Եթե վերապահում եք արել և սխալ եք նկատել, ուղղեք այն՝ կրկնելով նախադասությունը ճիշտ ձևով։ Ըստ 6 Ways Simplify Your Foreign Language Learning-ի, ֆրանսիական և ռոմանական բանասիրության բակալավրի, ներկայիս լեզվաբան Էլիսոն Լոնսի, սա կօգնի խուսափել ապագայում նմանատիպ թերություններից և հիշողության մեջ ամրացնել քերականությունը:

Սովորեք լեզուն այնպես, ինչպես հարմարավետ եք զգում: Բայց որպեսզի գործընթացը ընթանա ավելի արագ և արդյունավետ, նոսրացրեք ուսուցումը պարզ գործողություններով, որոնք հասանելի են բոլորին առօրյա կյանքում.

1. Հիշիր կայուն արտահայտությունները՝ օգտագործելով ֆլեշ քարտեր:
2. Սովորեք անագրամների օգտագործմամբ արտահայտություններին:
3. Բառեր գրիր.
4. Որոնեք Instagram-ում իմաստալից, օտարալեզու հաշիվներ:
5. Խաղացեք սյունակների և տողերի հետ՝ բառեր անգիր անելու համար:
6. Կպչեք օգտակար կպչուն պիտակներ:
7. հանգավոր բառեր.
8. Իմացեք արտասանության առանձնահատկությունները՝ շուրթերի և խոսքի այլ օրգանների դիրքը։
9. Շրջապատեք ձեզ ամենուր լեզվով, նույնիսկ ձեր հեռախոսով:
10. Լսեք արտասահմանյան խոսք ֆոնին:
11. Անմիջապես ուղղեք սխալները։

Մեկնաբանություններում գրեք, թե այս խորհուրդներից որն եք արդեն օգտագործում: Կամ գուցե դուք ունեք ձեր սեփական կյանքի հաքերն աշխատում: