Օրվա խոսք՝ չնչին

2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:59

Այս բաժնում Lifehacker-ը պարզում է ոչ ամենապարզ բառերի իմաստները և պատմում, թե որտեղից են դրանք առաջացել։

Պատմություն

Միջնադարում լատիներեն trivium տերմինը, բացի երեք ճանապարհների խաչմերուկից, նշանակում էր նաև կրթության առաջին փուլը՝ գիտելիքների նվազագույն մակարդակը՝ քերականություն, հռետորաբանություն և դիալեկտիկա: Հետեւաբար, ընդհանուր առմամբ հասկանալի, մատչելի ու պարզ բաները կոչվում են տրիվիալ։

Բառը ռուսերեն է եկել ֆրանսերենից 19-րդ դարի սկզբին և չի փոխել իր սկզբնական իմաստը։ Ժամանակակից բացատրական բառարաններն առաջարկում են օգտագործել այն սովորական կամ սովորական բան նկարագրելու համար:

Օգտագործման օրինակներ

• «Սակայն ասվում էր, որ կուրսանտները հաճախ մատիտներ են սրում իրենց դաշույններով, բայց որքա՜ն սրամիտ էր նման հպարտ խորհրդանիշ օգտագործել չնչին և ստոր գործի համար»։ Յուկիո Միշիմա, Ոսկե տաճար.
• «Սովորելով արհեստականորեն երկարացնել ցավը, նույնիսկ եթե այն ինչ-որ մեկին չնչին թվա, մենք կհասնենք այն փաստին, որ երբ իրական, սաստիկ ցավ է առաջանում, պարզապես պետք է չշտապել այն, և այն անմիջապես կթուլանա»: Լյուիս Քերոլ, Սիլվիա և Բրունո.
• «Գրականության և կյանքի հիմնական տարբերությունն այն է, որ գրքերում օրիգինալ մարդկանց տոկոսը շատ բարձր է, իսկ չնչին մարդկանց տոկոսը՝ ցածր. կյանքում հակառակն է»։ Օլդոս Հաքսլի, գրող.