Ինչպես է The Rocketman-ը ուղղում Bohemian Rhapsody-ի սխալները

2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:59

Լեգենդար երգչի մասին ապշեցուցիչ գեղեցիկ և անկեղծ մյուզիքլը չփչացավ անգամ գրաքննությունը։

Թողարկվում է կենսագրական ֆիլմ մեր ժամանակների ամենահայտնի երաժիշտներից մեկի՝ Էլթոն Ջոնի մասին։ Ֆիլմում գլխավոր դերը կատարել է Տարոն Էդգերթոնը, ով հիանալի ընտելացել է նախատիպի կերպարին։

Նույնիսկ նախքան Rocketman-ը կհայտնվեր տոմսարկղերում, մարդիկ սկսեցին այն համեմատել Bohemian Rhapsody-ի հետ, որը վերջերս նկարահանված էր Ֆրեդի Մերկուրիի և Queen-ի ձևավորման մասին: Իսկ անալոգիաները միանգամայն արդարացված են։ Ռեժիսոր Դեքսթեր Ֆլետչերը ավարտում էր «Բոհեմական ռապսոդիան» այն բանից հետո, երբ Բրայան Սինգերին ազատեցին աշխատանքից, և նա նաև ֆիլմ նկարահանեց Էլթոն Ջոնի մասին։

Եվ այժմ վստահաբար կարող ենք ասել, որ հենց Ֆլետչերն էր պատասխանատու հաջողության և, որ ամենակարևորը, Մերկուրիի պատմության «հոգին»: «Rocketman»-ն էլ ավելի աշխույժ ու հետաքրքիր տեսք ունի, դրանում «Ռապսոդիայի» սխալներ չկան։ Սա իսկապես կյանքը հաստատող շռայլ է, որը լցված է երաժշտությամբ և վառ տեսարաններով:

Ոչ ստանդարտ կենսագրություն

Կարծիք կա, որ չափազանց շատ կենսագրական ֆիլմեր կառուցված են նույն սխեմաների վրա, և այդ պատճառով ֆիլմերը դժվար է լուրջ վերաբերվել։ Պատճառն այն է, որ շատ երաժիշտներ և պարզապես հաջողակ մարդիկ անցել են կյանքի և աշխատանքի նույն փուլերը: Մասամբ՝ գրողների ցանկությամբ՝ կատարել ամենապարզ սյուժետային քայլերը։

Այսպես թե այնպես, բոլորս սովոր ենք, որ առաջին կադրերում հայտնի երաժիշտը պատրաստվելու է բեմ դուրս գալուն, իսկ հետո կմտնի իր ստեղծագործական կարիերայի սկզբի հիշողությունների մեջ։

Այսպես է կառուցվել Բոհեմյան ռապսոդիան։ Բայց «Rocketman»-ն ի սկզբանե ծաղրում է այս կլիշեն՝ ակնարկ, որ գործողությունը շարունակվելու է կառուցվել ոչ թե ժանրի չափանիշներով, այլ՝ ի հեճուկս դրանց։

Ձևավորումը ցուցադրվում է ավելի արագ և հեշտ՝ փորձելով պատմել ոչ այնքան առաջին կատարումների, որքան երգերի գրման մասին։ Ֆիլմի երկրորդ գլխավոր հերոսը դառնում է մտերիմ ընկերը և համահեղինակ Բեռնի Թաուպինը (Ջեյմի Բել):

Կյանքի մռայլ պահը չի վերածվում երկրորդ թռիչքի նախապատրաստության, բայց ամբողջ պատկերը ֆոնն է։ Ի վերջո, «Rocketman»-ի ստեղծողները փորձում են հեռուստադիտողին փոխանցել մի շատ կարևոր ճշմարտություն.

Սա սիրված երաժիշտ դառնալու պատմություն չէ, այլ ինքդ քեզ բոլոր տարօրինակություններով ու թերություններով ընդունելու պատմություն։

Այդ իսկ պատճառով հեղինակները հակված չեն հերոսի կյանքի բանական վերապատմմանը երաժշտական նվագակցությամբ, իսկ գլխավոր դեր կատարողին ավելի մեծ ազատություն է տրվում։ «Բոհեմական ռապսոդիան» նկարահանելիս Ռամի Մալեկին միայն անհրաժեշտ էր ներկայացնել Ֆրեդի Մերկուրիին որքան հնարավոր է վստահելի (ինչը նա լավ արեց, և Օսկարը դրա ապացույցն է): Տարոն Էդգերթոնն ավելի համարձակ է խաղում և ոչ միայն կրկնօրինակում է իր նախատիպի շարժումները, այլ նաև ավելացնում է իր տաղանդը։ Այստեղ շատ ավելի կարեւոր են դերասանական հմտություններն ու զգացմունքները փոխանցելու կարողությունը։

Երաժշտությունը ողջ պատմության կենտրոնում

Իհարկե, հայտնի երաժշտի կենսագրությունը պետք է լրացնել նրա երգերով։ Բայց այստեղ էլ խնդիրներ կան։ Օրինակ՝ չափից դուրս ստանդարտ շարժումներ՝ նվագել առաջին մեղեդիները, ձայնագրել մի քանի երգ, հետո կտրել համերգներից։

Միևնույն «Բոհեմյան ռապսոդիայում» վերնագրային երգի վրա աշխատանքը և, իհարկե, եզրափակիչ համերգը, որը վերանկարահանվել է մեծ սիրով, ամենապայծառ տեսք ուներ։ Բայց, այնուամենայնիվ, ստեղծագործական պրոցեսն ինքը և երգեր գրելը կարծես թե մնացին ինչ-որ երկրորդ պլանում։ Իսկ որ ամենակարեւորն է, պարզ չէ դրանց նշանակությունը Մերկուրիի կյանքում։

Եվ այսպես, Դեքսթեր Ֆլետչերը սրամիտ ու պայծառ քայլի է դիմում՝ երաժշտի մասին ֆիլմը վերածվում է մյուզիքլի։ Սա թույլ է տալիս հեռուստադիտողին շատ ավելին լսել Էլթոն Ջոնի երգերից ոչ միայն նրա կատարումներով տեսարանների ժամանակ, այլև նրա կյանքի մասին պատմություններում: Այստեղ ամեն ինչ ուղեկցվում է երաժշտությամբ՝ շփում ծնողների հետ, ընկերություն, սեր ու ողբերգություններ։

Բացի այդ, այս մոտեցումը ցույց է տալիս, թե որքան անձնական երգեր են գրել Ջոնն ու Տաուպինը. հետքերը հիանալի կերպով պատկերում են բանաստեղծի և երաժշտի կյանքի որոշ փուլեր:Եվ երբ նրանց ստեղծագործությունները սկսում են կատարել այլ հերոսներ, մնում է միայն զարմանալ, թե նույն տեքստը որքան տարբեր կարող է հնչել փոքրիկ տղայի, նրա մոր կամ տատիկի բերանում:

«Rocketman»-ում երգերը ստանում են ոչ պակաս իմաստային բեռ, քան սյուժետային շրջադարձերը։

Այդ իսկ պատճառով ռուսական տոմսարկղում բոլոր կարևոր տեքստերը թարգմանվում են ենթագրերով։ Եվ սա մեզ թույլ է տալիս ևս մեկ բացահայտում անել՝ Տարոն Էդգերթոնը հիանալի է երգում։ Իհարկե, անհնար է մեղադրել Ռամի Մալեքին, որ նա չի երգում Մերկուրիի փոխարեն, քանի որ Էլթոն Ջոնի ձայնային կարողությունները շատ ավելի համեստ են։ Եվ այնուամենայնիվ, երբ արտիստն ինքը կատարում է ֆիլմի երգերը, դա հաճելի լրացում է։

Ֆանտաստիկ հրաձգություն

Պատահական չէ, որ ֆիլմի նկարագրության մեջ կարելի է տեսնել «ֆանտաստիկ մյուզիքլ» նոտան։ Նկարը հենց այսպիսի տեսք ունի. Հեռանալով կենսագրություններ կառուցելու ավանդույթներից՝ «Rocketman»-ը ապավինում է պայծառությանը և գեղեցկությանը։ Հետևաբար, Էլթոն Ջոնին կարելի է տեղափոխել իր մանկություն, իսկ հետո բառացիորեն սավառնել բեմից:

Երաժշտական համարներն ավելի շատ հիշեցնում են «Moulen Rouge»-ը, քան «Bohemian Rhapsody»-ն. կերպարները շփվում են երգերի միջոցով։ Սա վերացնում է անհարկի ռեալիզմը, որը սյուժեն վերածում է կլիշեի: Չէ՞ որ նույնիսկ թմրամիջոցների գերդոզավորումով և ինքնասպանության փորձով տեսարանը ներկայացվում է երաժշտության միջոցով։ Եվ դա շատ ավելի զգացմունքային է թվում, քան եթե ամեն ինչ լիներ այնպես, ինչպես կյանքում:

Էլթոն Ջոնի կերպարն ինքնին տեղ է տալիս հեղինակներին՝ նրա վառ ու երբեմն խենթ զգեստները, ակնոցները, էքսցենտրիկ պահվածքը բեմում և կյանքում։ Կոստյումներն ու ռեժիսորը մնում էր միայն այն կրկնել էկրանին, իսկ էքստրավագանզան պատրաստ է։

Բայց նրանք ավելի հեռուն գնացին, ստեղծելով ցնցող վիզուալ: Օսկարի վերջին արարողության ժամանակ «Բոհեմյան ռապսոդիա» մրցանակը լավագույն մոնտաժի համար շատ հակասություններ առաջացրեց, քանի որ ֆիլմը պատռված էր և կադրերի փոքր կտրվածքներ: «Rocketman»-ը կրկին կարծես թե ուրանում է իր նախորդը. Որոշ տեսարաններ նկարահանվել են շատ երկար կադրերում, իսկ որոշ երաժշտական համարներ նույնիսկ առանց խմբագրման էֆեկտ են ստեղծում՝ անցնելով Էլթոն Ջոնի կյանքի տարիները կամ նրա ռոմանտիկ հանդիպումը վերածելով գրեթե մուլտֆիլմի տեսահոլովակի:

Հետևաբար, «Rocketman»-ն իսկապես առասպելական երաժշտական ֆանտազիայի տեսք ունի, որը չի ժխտում իր անկեղծությունն ու հուզականությունը։

Գրաքննության խնդիրը

Ցավոք, ֆիլմի թողարկումը ռուսական բաշխմամբ առանց սկանդալի չանցավ։ Ինքը՝ Էլթոն Ջոնը, բազմիցս հայտարարել է, որ կցանկանար նկարում իրական պատմություն տեսնել առանց զարդարանքի։ Իսկ դրանք անձնական կյանքի հետ կապված խնդիրներ են և թմրամոլություն:

Ռուսաստանում ֆիլմը գրվել է «18+», բայց դիստրիբյուտորները դեռևս կտրել են մի քանի տեսարան՝ Էլթոն Ջոնի համբույրը սևամորթ երաժշտի հետ, համբուրվել և սեքս մենեջեր Ջոն Ռիդի (Ռիչարդ Մեդդեն) հետ, ինչպես նաև թմրանյութերի օգտագործումից մեկը։ տեսարաններ և վերջնական վերնագիր, որտեղ հաղորդվում է, որ երգիչը դեռ գտել է իր սերը.

Կենտրոնական գործընկերության դիստրիբյուտորը հղում է անում Ռուսաստանի օրենսդրությանը, թեև իրականում այն միայն սահմանափակում է երեխաների շրջանում համասեռամոլության խթանումը, և թմրամիջոցների օգտագործումն այստեղ ցուցադրվում է բացառապես բացասական ձևով: Եվ առավել տարօրինակ է, որ գովազդային բլոկում որոշ նիստերում ցուցադրում են «Վիտա և Վիրջինիա» ֆիլմի թրեյլերը, որում երկու աղջիկ համբուրվում են։

«Rocketman»-ում հոմոսեքսուալ սեքսի և թմրամոլության տեսարանները ինքնանպատակ չեն, այլ պատմության և սյուժեի կարևոր մասը։ Բնօրինակում ֆիլմի սցենարը կառուցված է դրամայի հստակ օրենքներով. սյուժեի սկզբից արտահայտությունները զարգանում են երկրորդ մասում և ավարտվում եզրափակիչում։ Այս տեսարանները կտրելով՝ տարածողները խախտել են որոշ տողերի ամբողջականությունն ու իմաստը։

Անհասկանալի է դառնում, թե ինչպես է Էլթոն Ջոնը գիտակցել իր համասեռամոլությունը և ինչպես է դա փոխել իր կյանքը։ Ռիդի հետ նրա անկեղծ ու ջերմ հարաբերությունների զգացումը կորչում է, որն այնուհետեւ վերածվում է թունավոր սիրո։ Իսկ եզրափակիչ վերնագրի բացակայությունը չի ավարտում հերոսի մոր խոսքերը, ով պնդում էր, որ ինքը դատապարտված է միայնության.

Ուստի այս դեպքում գրաքննությունը չի փրկում որոշ ցնցող տեսարաններից (բնօրինակում դրանք բավականին մաքուր են), այլ միայն խանգարում է դիտողին ամբողջությամբ հասկանալ նկարչի կյանքի պատմությունը։

Բայց նույնիսկ «Rocketman»-ը մնում է հիանալի և տպավորիչ ֆիլմ: Այն ունի շատ երգեր, որոնք դուք ցանկանում եք լսել նիստից հետո, հիանալի դերասանական խաղ և զարմանալի նկարահանումներ: Եվ ամենակարևորը՝ հուզիչ և անկեղծ միտք, որը Էլթոն Ջոնը երկար տարիներ փորձում է փոխանցել հանրությանը. անհրաժեշտ է ընդունել քեզ այնպիսին, ինչպիսին կաս։