Բովանդակություն:

10 անգլերեն բառ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ ռեփ մարտերը
10 անգլերեն բառ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ ռեփ մարտերը
Anonim

Նրանց համար, ովքեր Versus Battle-ի հանրաճանաչության հետևանքով փորձեցին միանալ ռեփ մշակույթին, բայց չկարողացան պարզել այս բոլոր հարվածներն ու դիսերը:

10 անգլերեն բառ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ ռեփ մարտերը
10 անգլերեն բառ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ ռեփ մարտերը

1. ընդդեմ

| ˈVɜːrsəs | - դեմ, համեմատ.

Mortal Kombat-ի և մարտարվեստի սիրահարները հաստատ գիտեն այս բառը։ Գրավոր, versus-ը հաճախ կրճատվում է որպես vs, բայց միշտ արտասանվում է ամբողջությամբ:

Օրինակ. Ես մարտահրավեր եմ նետում ձեզ ընդդեմ!

2. Feat

| ˈFiːt | - հետ միասին, մասնակցությամբ:

Feat. (կարճ՝ գեղարվեստական) օգտագործվում է, երբ մի արտիստ (կամ խումբ) համագործակցում է մյուսի հետ սինգլի կամ ալբոմի ձայնագրման ժամանակ: Ռուսերեն feat. ձեռք է բերել բազմաթիվ ձևեր, որոնցից մեկը «ֆիտանուտ» բայն է։

Օրինակ. Պարզվեց, որ Էմինեմի հետ հարմարվելը շատ լավ էր:

3. Կարգավորում

| ˈSet̬ˌʌp | - տեղադրում, աչքի մատիտ:

Այս բառը շատ իմաստներ ունի։ Մենք կկենտրոնանանք ռեփ մարտերում և ստենդ-ափ համերգներում օգտագործվող սեթափի վրա: Լավ կատակի համար անհրաժեշտ է ուրվագծել իրավիճակի ենթատեքստը՝ ունկնդրին հետաքրքրելու և պատմության մեջ ընկղմելու համար: Այդ դեպքում ավարտը ոչ թե տարօրինակ, այլ միանգամայն տրամաբանական տեսք կունենա։

Օրինակ. Նրա կարգավորումը չափազանց սեղմ էր, ուստի կատակը ծիծաղելի չէր:

4. Դակիչ

| pʌntʃ | - հարվածել, հարվածել:

Ընդհանրապես, punch-ը թարգմանվում է որպես «բռունցք», թեև պարզ է, որ ոչ Versus Battle-ում, ոչ էլ որևէ այլ ռեփ մարտերում ոչ ոք ոչ մեկին բռունցքով չի ծեծում: Բռունցքը կամ բռունցքը բանավոր հարված է, կատակի գագաթնակետը: Դակիչ գիծը կարող է լինել հետաքրքիր փոխաբերություն կամ կատակ գոտուց ներքեւ:

Օրինակ. Նրա ելույթում դակիչն այնքան էլ լավը չէր։

5. Դիս

| ˌDɪs | - անհարգալից վերաբերմունք, անհարգալից վերաբերմունք:

Dis-ը անհարգալից է: Վերջերս ռեփերները (և բլոգերները) երգեր են ձայնագրում կամ նույնիսկ տեսահոլովակներ են նկարահանում, որտեղ նրանք նվաստացնում են իրենց երդվյալ թշնամիներին։ Եթե դիսսը որակյալ է, ուրեմն անպայման կխփի հակառակորդի ամենաթույլ կետերին։

Օրինակ. Սոբոլևը թույլ դիս է ձայնագրել.

6. Հոսք

|floʊ | - հոսք, հոսք, հոսանք:

Ռեփ հոսքում՝ ընթերցանություն, տեքստի ճիշտ մատուցում։ Եթե ուղին պոմպային է, նշանակում է լավ հոսք ունի։

Օրինակ. Oksimiron-ը շատ թույն հոսք ունի։

7. Կրկնակի անգամ

| ˈDʌbl taɪm | - կրկնակի ժամանակ:

Կրկնակի ժամանակ ռեփում` երաժշտության ռիթմից կրկնակի արագ ընթերցում: Դա անելու համար հարկավոր է ոչ միայն կատարելապես հիշել տեքստը, այլև զգալ բուն ուղու ռիթմը, իմանալ, թե որ տեղում է տրամաբանական արագացնելը, իսկ որում՝ ոչ: Այս հնարքն ունեն միայն ամենաթեժ ռեփերները։

Օրինակ. Կրկնակի ժամանակ հանգիստ կարդում է.

8. ԲԿ

| ˌEmˈsiː | - կրճատ՝ հանդիսավար, հաղորդավար։

Ռեփ մշակույթում MC-ն արտիստ է, որի նպատակն է ամբոխին գրգռել նախապես կազմված բլանկներով: Ռուսական ռեփում MC-ներին սովորաբար անվանում են ռեփ մարտերի մասնակիցներ։

Օրինակ. ԲԿ ձախ կողմում, ներկայացե՛ք:

9. Ազատ ոճ

| ˈFriː.staɪl | - ազատ ոճ.

Ռեփում ազատ ոճը հասկացվում է որպես իմպրովիզացիա, երբ խոսողը չունի պատրաստված տեքստ, այլ միայն բիթ և տրված թեմա։ Շատերը կարծում են, որ ազատ ոճի թույն ելույթը տաղանդի իրական ցուցանիշ է:

Օրինակ. Նրանից լավ ոչ ոք չգիտի, թե ինչպես ազատ ոճով զբաղվել։

10. Իրական խոսակցություն

| ˈRiːəl | | tɔːk | - լուրջ խոսակցություն, իսկական բազար։

Այն բանից հետո, երբ Օքսիմիրոնը Պուրուլենտի հետ կռվի ժամանակ մի քանի անգամ կրկնեց այս արտահայտությունը, ինքը՝ Պուրուլենտը, սկսեց մեջբերել այն և ամեն ինչ։ Դուք կարող եք իրական զրույցով պատասխանել ինչ-որ պատմության կամ հայտարարության, որի հետ 100%-ով համաձայն եք: Իհարկե, այս արտահայտությունը տեղին է միայն ոչ պաշտոնական միջավայրում:

Օրինակ. Իսկական խոսակցություն, այ ջան։

Խորհուրդ ենք տալիս: