Ինչպես զրուցել օտարերկրացու հետ՝ առանց նրա լեզուն իմանալու

2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:59

Ինչպե՞ս շփվել այն մարդու հետ, ով ընդհանրապես չի հասկանում քո լեզուն: Առցանց թարգմանիչների օգնությամբ դուք կարող եք հասկանալ միմյանց, բայց շփումը չափազանց դանդաղ ու ձանձրալի կլինի: Մեկ այլ բան ավտոմատ թարգմանությունն է չաթում: Որտեղ գտնել նման թարգմանություն, կարդացեք այս հոդվածը:

Եթե կարող ես ռուսերեն գրել ու կարդալ, իսկ մի քիչ անգլերեն, ինչպե՞ս կարող ես շփվել մի մարդու հետ, ով այս երկու լեզուներից ոչ մի բառ չի հասկանում, բայց խոսում է, օրինակ, չինարեն։ Իհարկե, ոչ ոք չեղարկեց առցանց թարգմանիչները, բայց որքան երկար և հոգնեցուցիչ կլինի մուտքագրել յուրաքանչյուր կրկնօրինակ և թարգմանել այն, նախքան այն պատճենելը մեսենջերում: Բարեբախտաբար, կա լեզվական արգելքը կոտրելու և օտարերկրացու հետ զրուցելու միջոց՝ առանց ընդհանուր լեզու ունենալու։ Կարդացեք ստորև, թե ինչպես դա անել:

Լեզվի խոչընդոտի խնդիրը երբեք չի կորցնի իր արդիականությունը, և մինչև այս տարվա վերջ Microsoft-ը պատրաստվում է թողարկել Skype-ի տարբերակը՝ ձայնային և տեսազանգերի թարգմանությամբ իրական ժամանակում։

Բայց մենք ձեզ կպատմենք մեկ այլ գործիքի մասին, որը դուք կարող եք օգտագործել բավականին հարմար հենց հիմա՝ բազմալեզու զրույց Google Sheets-ում:

Քանի որ երկու հոգի կարող են միաժամանակ աշխատել Google Sheets-ում, դուք կարող եք օգտագործել այս գործիքը որպես պարզ մեսենջեր:

Եվ եթե համաժամեցնեք աղյուսակը Google Translate-ի հետ, ինչը բավական հեշտ է, տեքստը ավտոմատ կերպով կթարգմանվի իրական ժամանակում:

Բազմալեզու զրույց՝ ավտոմատ թարգմանությամբ

Այսպիսով, մենք ունենք երկու զրուցակից, ովքեր միաժամանակ բացում են Google Sheets-ը և տեսնում երկու նշված սյունակ՝ մեկը յուրաքանչյուր զրուցակցի համար:

Չաթի առաջին մասնակիցը կարող է առաջին սյունակում գրել տեքստ իր լեզվով դեղին դաշտով, իսկ տեքստի թարգմանված տարբերակը կցուցադրվի երկրորդ սյունակում՝ կանաչ դաշտի տակ:

Սկսելու համար բացեք Google Sheets-ը և ընտրեք ընտրացանկի տարրը File → Create a copy, որպեսզի նույն ափսեը հայտնվի ձեր Google Drive-ում:

Կիսվեք այս աղյուսակով այն մարդու հետ, ում հետ նամակագրություն կկատարեք, և նրան հնարավորություն տվեք խմբագրելու։

Այժմ մնում է միայն գրել ձեր անունը և ձեր ընկերոջ անունը C5 և C4 բջիջներում, ինչպես նաև ընտրել այն լեզուները, որոնցով դուք խոսելու եք:

Այսքանը, այժմ դուք կարող եք արագ և առանց խնդիրների նամակագրել օտարերկրյա ընկերոջ հետ։ Փորձեք այն, դա իսկապես պարզ է: