Երբ օգտագործել «համեղ» բառը

2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:59

Լայֆ հաքերը հասկանում է, թե ինչու են շատերին զայրացնում «համով տեքստը» և արդյոք ճիշտ է դա ասել։

Կարճ ասած

Բառարանները չեն սահմանափակում այս բառի շրջանակը։ Թեև շատերն ասում են «համեղ» միայն այն դեպքում, երբ խոսքը գնում է սննդի մասին, ածականը կարող է օգտագործվել նաև անուտելի առարկաների հետ միասին։ Սխալ չի լինի. ամեն ինչ կախված է աշխարհը ընկալելու ձեր ձևից:

Ավելի մանրամասն

Հոգեբանից պարզեցինք, թե կոնկրետ ինչում է խոսքը։

Նախ անդրադառնանք լեզվաբանությանը։ «Համեղ» բառի իմաստն է՝ «համով հաճելի, ուտելիք ուտող մարդու մոտ հաճելի սենսացիաներ առաջացնել»։ Միաժամանակ այն ունի «հաճելի, հաճելի» փոխաբերական նշանակություն։ Այսպիսով, լեզվաբանության տեսանկյունից միանգամայն ընդունելի է անուտելի առարկայի մասին «համեղ» ասելը։ Բայց հոգեբանության տեսանկյունից շատ հետաքրքիր նրբերանգներ կան։

Որոշ մարդկանց մոտ նման արտահայտությունը կոգնիտիվ դիսոնանս է առաջացնում, իսկ ոմանք այն համարում են բավականին ներդաշնակ։ Դա պայմանավորված է նրանով, որ, կախված տեղեկատվության ընկալման ձևից, մարդիկ բաժանվում են երկու տեսակի՝ զգայական և ինտուիտիվ:

«Համեղ» բառը զգայական մարդկանց բառապաշարից է, քանի որ նրանք են, ովքեր պատրաստ են ամեն ինչ համեմատել իրենց կինեստետիկ, մարմնական փորձառության հետ։ Նման մարդիկ սովոր են իրենց բոլոր եզրակացությունները թարգմանել «հպման», «հպման», «համի» հարթության մեջ: Ուստի «համով դասախոսություն» կամ «համով տեքստ» արտահայտությունը զգայական մարդու մոտ մերժում չի առաջացնի, քանի որ այն հնչում է նրա լեզվով։

Դա տարբերվում է ինտուիցիաների հետ: Սրանք մարդիկ են, ովքեր հաճախ սավառնում են ամպերի մեջ՝ կտրված նյութական աշխարհից։ Եվ նրանց համար բոլոր զգայական բառերը ոչ բնօրինակ առարկայի (այսինքն, ոչ սննդի) հետ կապված վերացական հասկացություններ են, ուղղակի հիմարություն և անհեթեթություն: Ինտուիտն անհասկանալի, տհաճ ու վայրի կլինի (կամ գուցե պարզապես զարմանք կամ ծիծաղ առաջացնի. ամեն ինչ կախված է անհատական բնավորության գծերից), երբ նա լսի համեղ գրքի մասին։

Համեմատե՛ք «Դուք լսել եք բովանդակալից դասախոսություն» և «Դուք լսել եք համեղ դասախոսություն» արտահայտությունները։ Առաջին դեպքում ածականն ունի, եթե ոչ կոնկրետ, բայց բովանդակալից, իսկ ամենակարեւորը՝ չեզոք իմաստը։ Իսկ երկրորդում դա սուբյեկտիվ է եւ, ինչպես հասկացանք, տարբեր արձագանքներ է առաջացնում մարդկանց մոտ։

Օրինակներ

• «Ամենահամեղ սուրճն այն է, որ խմում ես ճանապարհին»։ Max Fry, Winds, Angels and Men.
• «Եվ վարորդը դուրս վազեց նայելու, իսկ մնացածները ափերով սեղմեցին բերանները, որպեսզի ծիծաղը կամենալ պատռված պահեն, վաղ ելակի պես համեղ»։ Ռեյ Բրեդբերի, Ամառային առավոտ, ամառային գիշեր.
• «Ես միշտ մտածել եմ, որ խելագարությունը սարսափելի է, մութ և դառը, բայց պարզվում է, որ երբ իսկապես սուզվում ես դրա մեջ, այն փափուկ և համեղ է»: Քեթրին Սթոքեթ, Ծառան.