Որքան հեշտ է սովորել խոսել տարբեր օտար լեզուներով

2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:59

Երբեմն ձեզ թվում է, որ դուք պարզապես չեք կարողանում սովորել որոշակի լեզու: Որ դրա համար պարզապես պետք է լիովին ինտեգրվել թիրախային լեզվով խոսող միջավայրին, որ ձեզ ժամանակ, համբերություն և կարողություն է պետք: Ինչ-որ մեկը կարող է հավատալ, որ տարիքի պատճառով այս ամենն իրեն այլեւս հասանելի չէ։ Բայց սա ամենևին էլ ճիշտ չէ։

© լուսանկար

Այսպիսով, ի՞նչ է մեզ խորհուրդ տալիս անել Zenhabits-ի հյուրի գրառում Բեննին (իռլանդական պոլիգլոտ): Դպրոցում նա լավ չէր սովորում օտար լեզուներ, բայց այժմ նա կարող է հանգիստ խոսել ութ լեզուներով և հասկանալ մի քանի այլ լեզու: Իհարկե, հեղինակը շատ է ճանապարհորդում և ստիպված է այլ լեզուներով խոսել։ Չնայած գրեթե ամբողջ աշխարհում, քիչ թե շատ քաղաքակիրթ երկրներում, միշտ կարող ես քեզ բացատրել անգլերենով, բայց Բեննին դա չի չարաշահում։ Փոխարենը նա ուրախությամբ փորձում է շփվել այն երկրի լեզվով, որտեղ նա այցելում է։

Նա վստահեցնում է, որ օտար լեզուներ սովորելու համար ամենևին էլ պետք չէ մեծ գումարներ ներդնել դասընթացների, անհատական պարապմունքների և հատուկ վերապատրաստման ծրագրերի վրա։ Դա անելու համար պարզապես հետևեք պարզ սկզբունքներին.

Սովորելու ճիշտ մոտեցում

Բեննին կարծում է, որ բոլորը կարող են սահուն լեզու սովորել ընդամենը մի քանի ամսում։ Դպրոցում լեզուներ սովորելու վրա ծախսվող ժամանակը այնքան էլ ճիշտ չէ։ Մենք շատ ժամանակ ենք ծախսում տեսության վրա, անհետաքրքիր և իրականությանը չկապված վարժություններ կատարելու վրա, պարզապես տեքստեր ենք թարգմանում և վերապատմում։ Այս ամենն, իհարկե, նպաստում է, բայց ոչ այնքան արդյունավետ։

Օրական առնվազն մեկ ժամ տրամադրեք լեզուն սովորելուն, իդեալական՝ մի փոքր ավելին: Բայց ոչ միայն նստեք և քարտեր խցկեք բառերով և կանոններով, այլ դա արեք նպատակաուղղված, հետաքրքրությամբ: Պետք չէ պարզապես ցանկանալ խոսել ձեր ընտրած լեզվով: Սա ձեզ համար պետք է դառնա անհրաժեշտություն: Դուք պետք է սկսեք խոսել այս լեզվով մարդկանց հետ հիմա:

Դադարեք լեզուն սովորել և սկսեք խոսել այն

Հիանալի է, եթե դուք կարող եք ազատորեն լսել ռադիո կամ փոդքաստներ, կարդալ գրքեր թիրախային լեզվով: Բայց հասկանալն ու խոսելը երկու տարբեր բաներ են: Եթե դուք կարողանում եք կատարել առաջինը, ապա երկրորդը կարող է մեծ խնդիր լինել, այնքանով, որ դուք չեք կարող համահունչ ասել երկու պարզ նախադասություն: Լավ խոսելու համար պետք է հաճախակի պարապել։ Լեզուն չի կարելի սովորել, ինչպես կենսաբանությունը կամ պատմությունը: Սա կենդանի նյութ է, որն անընդհատ շարժվում և զարգանում է:

Մի վախեցեք խոսել սխալներով. Շրջապատող մարդիկ ուրախ կլինեն օգնել ձեզ պարզապես այն պատճառով, որ նրանք գոհ են, որ օտարերկրացին փորձում է խոսել իրենց մայրենի լեզվով: Դու դպրոցում քննություն չես հանձնում, չէ՞:

Մի սպասեք դասընթացի ավարտին, գործերը վերցրեք ձեր ձեռքը

Մի սպասեք դասընթացների ավարտին, սկսեք պարապել: Կան մարդիկ, որոնց կարելի է անվանել քայլող բառարան։ Նրանք գիտեն շատ հետաքրքիր և դժվար բառեր, կարող են հեշտությամբ բացատրել քեզ քերականություն, բայց չեն կարողանում նորմալ խոսել։ Մի մտածեք, թե ինչպես դա կատարյալ ասել, պարզապես խոսեք: Եթե կենտրոնանաս իդեալի վրա, երբեք չես ավարտի լեզու սովորելը։ Լեզուն ինքնին նշանակում է հաղորդակցություն: Լավ է, եթե դուք չունեք շատ մեծ բառապաշար, քանի որ շատ բարդ բառեր կարելի է բացատրել ավելի պարզ բառերով:

Լեզու սովորելու համար պետք չէ ճանապարհորդել

Այժմ կան հսկայական թվով ծառայություններ, որոնք թույլ են տալիս իրական ժամանակում շփվել բնիկ խոսնակների հետ: Վերցրեք նույն Skype-ը: Ես ինքս փորձել եմ, դա բավականին զվարճալի է, հատկապես տեսանյութով:

Meetup.com-ը ծառայություն է, որտեղ կարող եք շփվել տարբեր երկրների մարդկանց հետ: Գրանցումը պարզ է, որոնումը նույնպես պարզ է։

Couchsurfing-ն էլ ավելի հետաքրքիր ծառայություն է: Այստեղ դուք կարող եք գրանցվել և տեղավորել ճանապարհորդների տարբեր երկրներից: Նմանապես, դուք կարող եք ապրել գրանցված օգտվողներից որևէ մեկի հետ:Պետք չէ անհանգստանալ ձեր անվտանգության համար՝ ամեն ինչ ստուգված և գրանցված է, կարող եք ազատորեն կարդալ այս կամ այն սեփականատիրոջ մասին ակնարկները և ընտրել համապատասխան տարբերակը։ Մասնակիցներն անգամ ունեն իրենց երաշխավորները։ Բացի այդ, մասնակիցները պարբերաբար հավաքվում են տարբեր միջազգային հանդիպումների համար, ինչը հիանալի առիթ է մեկնելու այն երկիր, որի լեզուն դուք սկսել եք սովորել: Կայքում դեռ շատ հետաքրքիր տեղեկություններ կան, և դա պարզապես առանձին վերանայում է պահանջում։

Կարող եք նաև լավ որոնել և գտնել ձեր քաղաքի բնիկ խոսնակների հետ անվճար հաղորդակցման տարբերակներ: Շատ դեսպանատներ թույլ են տալիս անվանական վճարով օգտագործել իրենց գրադարանները մշակութային կենտրոններում: Այնտեղ կարող եք գտնել նաև չաթի խմբեր: Այս ամենը շատ ավելի էժան է (և երբեմն ամբողջովին անվճար) դասընթացների համար, և ավելի շատ իմաստ կա: Դուք ոչ միայն զրուցում եք, այլ ինֆորմացիա եք կլանում:

Ի վերջո, դուք կարող եք փողոցում նեղացնել ցանկացած երեցների (երեցների)՝ հարցնելով, թե այս թաղամասում որտեղ է գտնվում իրենց համայնքը և պարզել՝ արդյոք նրանք դասեր են անցկացնում ցանկացողների համար։ Ցավոք սրտի, ես չգիտեմ, թե ինչպես դրանք ճիշտ անվանել։ Բայց սրանք մորմոններ են, ովքեր մի քանի տարի գալիս են տարբեր երկրներ իրենց առաքելության համար: Նրանք միշտ քայլում են զույգերով և իրենց հագուստի վրա պիտակ ունեն, և նրանք հաճախ իրենց ձեռքերում պահում են Մորմոնների Գիրքը: Բայց մի վախեցեք, նրանք ձեզ չեն գրգռի, որ ընդունեք իրենց հավատքը: Դրա համար նրանք ունեն հատուկ նշանակված ժամանակ և վայր։ Եվ նման երևակայական դասընթացներում, որտեղ մի խումբ տարբեր տարիքի մարդիկ պարզապես հավաքվում են երեկոյան և զրուցում աշխարհի ամեն ինչի մասին, բայց անգլերենով չեն խոսում իրենց հավատքի մասին։ Սա սովորաբար անվճար է և տեղի է ունենում շաբաթը երկու անգամ: Ես երկու տարի գնացել էի նման դասընթացների. մենք ունեինք շատ խայտաբղետ ու ընկերական ընկերություն, խաղում էինք վիկտորինաներ և խաղեր, դիտում էինք ֆիլմեր անգլերենով: Միակ անգամ, երբ նրանք խոսեցին մորմոնների պատմության մասին, մեր խնդրանքով էր, քանի որ մենք նոր էինք հանձնում համալսարանի կրոնի քննությունը: Եթե հարցնեինք, մեր «ուսուցիչները» մեզ կբացատրեին քերականությունը և ինչու պետք է այդպես ասենք։

Բայց դուք կարող եք ձանձրանալ, ուստի որքան հաջողակ է այստեղ: Եթե դա ձեզ դուր չի գալիս, ոչ ոք ձեզ հետ չի պահի։ Դու ուղղակի հանգիստ հեռանում ես ու քեզ քո սրտով ընկերություն ես գտնում (քաղաքում նման հավաքույթներ շատ կարող են լինել): Ես նրանց տեսա ոչ միայն Կիևում, այլև Հռոմում և Կրակովում։

Թողեք ձեր վախը սխալներից և կատարելագործման հետևում և առաջ: Փնտրեք վարժվելու տարբեր եղանակներ, փորձեք և գտեք, թե ինչն է ձեզ հարմար: Եվ անկախ ձեր տարիքից ու տաղանդներից՝ հաջողության կհասնեք։ Նույնիսկ մայրս 45 տարեկանում կարողացավ սովորել իտալերեն, ընդունվել համալսարան և գերազանցությամբ ավարտել: