Ինչպես դառնալ պոլիգլոտ. 12 խորհուրդ լեզուներ սովորելու համար

2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:59

Պարզվում է, որ 5-8 լեզու իմանալը հանճարեղության նշան չէ, դա կարող է անել բոլորը։ Եվ պետք չէ գումար ծախսել ու գնալ այլ երկրում ապրելու։ Ահա պոլիգլոտ դառնալու և մի քանի օտար լեզուներ սովորելու 12 եղանակ:

Ոմանք կարծում են, որ կա հատուկ գեն, որը թույլ է տալիս կյանքի ընթացքում մի քանի օտար լեզուներ սովորել։ Իրականում հինգից ութ օտար լեզու իմանալը առանձնահատուկ նվեր չէ և նույնիսկ տարիների քրտնաջան աշխատանք: Հավատացեք, որ բոլորը կարող են դա անել, և հետևեք փորձառու պոլիգլոտների 12 կանոններին:

1. Սովորեք ճիշտ բառերը ճիշտ ձևով

Նոր լեզու սովորելը նշանակում է սովորել նոր բառեր, շատ նոր բառեր: Ոմանք կարծում են, որ բառերի վատ հիշողություն ունեն, հանձնվում են և թողնում դասավանդումը: Բայց այստեղ է խնդիրը. պետք չէ սովորել լեզվի բոլոր բառերը, որպեսզի խոսես այն:

Հիմնականում, դուք չգիտեք ձեր մայրենի լեզվի ԲՈԼՈՐ բառերը, բայց կարող եք բավականին լավ խոսել: Նոր օտար բառեր անգիր անելու ջանքերի ընդամենը 20%-ը ձեզ կապահովի լեզվի ձեր ըմբռնման 80%-ը: Օրինակ՝ անգլերենում գրավոր նյութի 65%-ը ներառում է ընդամենը 300 բառ։

Այս բառերը շատ հաճախ են օգտագործվում, և այս սխեման գործում է բոլոր մյուս լեզուների համար: Դուք կարող եք գտնել այս հաճախ օգտագործվող բառերը կամ կոնկրետ թեմա և հաճախ օգտագործվող բառեր տվյալ թեմայի համար:

Կա ծրագիր համակարգիչների և սմարթֆոնների համար։ Այն օգտագործում է ֆլեշ քարտի մեթոդը, որտեղ մի կողմից կա հարց, մյուս կողմից՝ պատասխան։ Չկան քարտեր, որպես այդպիսին, կան միայն հարցեր և պատասխաններ, որոնք կհայտնվեն այնքան ժամանակ, քանի դեռ չեք մտապահել բառը: Կարող եք նաև օգտագործել իրական քարտեր, օրինակ՝ Vis-ed տարբեր լեզուներ սովորելու համար: Դուք կարող եք դրանք գնել կամ ինքներդ պատրաստել:

2. Սովորիր առնչվող բառեր

Դուք արդեն գիտեք այն լեզվի շատ բառեր, որոնք պատրաստվում եք սովորել։ Ինչ լեզու էլ որ սկսեք սովորել, դուք գիտեք առնվազն մի քանի բառ, ուստի զրոյից սկսելը հիմնականում անհնար է: Հարազատ բառերը ձեր իսկ լեզվի բառերի «իսկական ընկերներն» են, որոնք նույն նշանակությունն ունեն:

Օրինակ, ռոմանական լեզուներում՝ ֆրանսերեն, իսպաներեն, պորտուգալերեն, իտալերեն և այլն, կան բազմաթիվ առնչվող բառեր անգլերենի հետ: Անգլերենն ի սկզբանե դրանք փոխառել է նորմաններից՝ նվաճման ժամանակ, որը տևեց մի քանի հարյուր տարի։ Գործողություն, ազգ, տեղումներ, լուծում, հիասթափություն, ավանդույթ, հաղորդակցություն, անհետացում և «-tion» վերջավորությամբ հազարավոր այլ բառեր նույնն են հնչում ֆրանսերենում, և դուք կարող եք դրանք օգտագործել անմիջապես, երբ սովոր եք արտասանությանը:

Պարզապես փոխեք «-tion»-ը «-ción» և կստանաք նույն բառերը իսպաներենում: Վերջավորությունը փոխելով «-zione»-ի` իտալերեն, «-ção»` պորտուգալերեն: Շատ լեզուներում կան ընդհանուր արմատ ունեցող բառեր, որոնք մի փոքր այլ կերպ են հնչում։ Բայց այնուամենայնիվ, դուք ստիպված կլինեք շատ ջանք գործադրել, որպեսզի չհասկանաք, թե ինչն է վտանգված: Օրինակ՝ ուղղաթիռ (ֆրանսերեն); porto, capitano (իտալերեն); astronomía, Saturno (իսպաներեն).

Սովորած լեզվում ընդհանուր բառեր գտնելու համար կարող եք որոնել փոխառություններ կամ հարակից բառեր: Այս մեթոդը գործում է եվրոպական լեզուների համար, բայց ի՞նչ կարելի է ասել ճապոներենի նման մյուսների մասին: Պարզվում է, որ նույնիսկ ամեն «հեռավոր» լեզվով կարելի է բավականին ծանոթ բառեր գտնել։ Սա հատկապես լավ է աշխատում, եթե դուք անգլերեն գիտեք և ցանկանում եք այլ լեզու սովորել: Շատ լեզուներ բառեր են վերցրել անգլերենից և հարմարեցրել դրանք իրենց արտասանությանը համապատասխան:

Այսպիսով, ձեր նոր բառերի առաջին ցանկում ներառեք փոխառված և հարակից բառեր: Ձեզ համար շատ ավելի հեշտ կլինի սովորել դրանք, քան բոլորովին նոր բառեր, որոնք նման չեն ձեր մայրենի լեզվի բառերին:

3. Պետք չէ ճանապարհորդել

Մեկ այլ պատճառ (կամ արդարացում, կախված է նրանից, թե ինչպես եք նայում դրան) օտար լեզու սովորելուց հրաժարվելու համար այն է, որ մարդիկ չեն կարող այցելել մեկ այլ երկիր, որտեղ խոսում են այս լեզվով: Չկա փող, ժամանակ և այլն։ Հավատացե՛ք, այլ երկրի օդում ոչինչ չկա, որ հանկարծ օտար լեզվով խոսեք։Լինում են դեպքեր, երբ մարդիկ մի քանի տարի ապրում են այլ երկրում և չեն սովորում լեզուն։

Եթե Ձեզ անհրաժեշտ է խորասուզվել օտար լեզվով, ապա ձեզ հարկավոր չէ ինքնաթիռի տոմս գնել, դուք կարող եք դա անել առցանց: Եթե ցանկանում եք օտար լեզվով խոսակցություններ լսել, ահա ինտերնետ ռեսուրս՝ ավելի քան 100,000 իրական ռադիոկայաններով ամբողջ աշխարհից:

iOS-ի և Android-ի սմարթֆոնների համար կա համանուն հավելված (անվճար), որտեղ դուք կարող եք գտնել մի քանի ռադիոկայաններ ձեր սովորած լեզվով և լսել դրանք ամեն օր, ցանկացած վայրում: Եթե նախընտրում եք դիտել տեսանյութեր թիրախային լեզվով, գտեք ձեր փնտրած երկրի ամենահայտնի տեսանյութերը:

Գնացեք այն երկրի Amazon կամ Ebay, որը ցանկանում եք սովորել (օրինակ՝ amazon.es, amazon.fr, amazon.co.jp և այլն) և գնեք ձեր սիրելի օտարալեզու ֆիլմը կամ հեռուստասերիալը: Դուք կարող եք օգտվել առցանց լրատվական ծառայություններից տարբեր երկրներից, օրինակ, և շատ ուրիշներ:

Օտար լեզվով նյութեր կարդալու համար, բացի տարբեր երկրների նույն լրատվական ծառայություններից, կարող եք ավելացնել ընթերցանության բլոգեր և այլ հայտնի կայքեր, և դրանք կարող եք գտնել կայքում: Եթե դժվարանում եք արտասահմանյան հոդվածներ այդքան արագ թարգմանել, ապա Chrome-ն ունի մեկը, որը կօգնի ձեզ աստիճանաբար սովորել օտար լեզվով տարբեր արտահայտություններ՝ թարգմանելով տեքստի մասեր: Այսինքն՝ տեքստը կարդում ես մայրենի լեզվով, իսկ որոշ հատվածներ՝ օտար լեզվով։

4. Մենք մարզվում ենք Skype-ով և ոչ միայն

Այսպիսով, դուք արդեն ունեք ինչ լսել, ինչ դիտել և նույնիսկ ինչ կարդալ, և այս ամենը տաք է ու հարմարավետ, այլ կերպ ասած՝ տանը։ Հիմա եկել է հաջորդ քայլի ժամանակը` զրուցել մայրենի լեզվի հետ: Ընդհանուր առմամբ, եթե լեզու սովորելու ձեր նպատակը ներառում է խոսել այն, ապա այս կետը պետք է լինի առաջիններից մեկը:

Ենթադրենք, դուք սկսում եք օտար լեզու սովորել: Մի փոքր ժամանակ կպահանջվի հիմնական բառերը սովորելու և արդեն իմացածը կրկնելու համար: Եվ հետո անմիջապես կապվեք բնիկ խոսնակների հետ և սկսեք զրուցել նրանց հետ:

Առաջին երկխոսության համար շատ բառեր պետք չեն, և եթե դրանք սովորելուց անմիջապես հետո սկսեք զրույց, բառապաշարի բացերը կհայտնվեն նույն օրը, և դուք կարող եք ավելացնել բաց թողնված արտահայտությունները ձեր բառապաշարին:

Չորսից հինգ ժամից դուք ժամանակ կունենաք սովորելու մի քանի բառ այլ լեզվով, և դրանց թվում խորհուրդ է տրվում ներառել այնպիսի բառեր և արտահայտություններ, ինչպիսիք են «բարև», «շնորհակալություն», «Կարո՞ղ եք կրկնել»: և ես չեմ հասկանում»: Առաջին երկխոսության բոլոր բառերը կարելի է գտնել բառակապակցություններում:

Հիմա այն մասին, թե ինչպես գտնել մայրենիին և պարտադրել ձեր հասարակությունը նրան: Եվ դա այնքան էլ դժվար չէ, որքան թվում է: Օրինակ, կայքում դուք կգտնեք պրոֆեսիոնալ ուսուցիչներ, ոչ ֆորմալ դասընթացներ և նույնիսկ պարզապես զրուցակիցներ:

Ավելին, ուսուցումը շատ էժան է, օրինակ՝ Skype-ի միջոցով կարող եք գտնել չինարենի և ճապոնական դասընթացներ ժամը 5 դոլարով: Եթե դեռ կարծում եք, որ նախապատրաստվելու մեկ օրը շատ քիչ է մայրենի լեզվով շփվելու համար, մտածեք, որ Skype-ի միջոցով հաղորդակցությունը չի խանգարում ձեզ բացել ֆայլ օտար լեզվով հիմնական արտահայտություններով, որոնք դեռ չեք հասցրել լավ հիշել:

Բացի այդ, դուք կարող եք օգտագործել Google Translate-ը և ճանապարհին երկխոսության մեջ սովորել ձեզ անհրաժեշտ բառերը: Սա խաբեություն չէ, քանի որ ձեր նպատակն է սովորել խոսել և դա լավ անել:

5. Մի վատնեք ձեր գումարը: Լավագույն ռեսուրսներն անվճար են

Արժե վճարել մայրենի լեզվով խոսողների մշտական ուշադրության համար, բայց, ինչպես տեսնում եք, դասընթացներն ընդհանրապես մեկ կոպեկ արժեն։ Ինչ վերաբերում է մնացած ուսուցման կորին, պարզ չէ, թե ինչու վճարեք հարյուրավոր դոլարներ, եթե կարող եք անվճար ստանալ այդ ամենը: Կան հիանալի անվճար դասընթացներ տարբեր լեզուներով:

Այստեղ ամեն ինչ ներկայացված է խաղային ձևով, ուստի լեզուն սովորելը ավելի հետաքրքիր կլինի: Եթե դուք արդեն գիտեք անգլերեն և ցանկանում եք սովորել այլ լեզու, մի շարք անվճար դասընթացներ տրամադրում են և. Դուք կարող եք սովորել հիմնական արտահայտությունները ավելի քան 40 լեզուներով, և About.com-ի Լեզուներ բաժինը տեղեկատվություն է տրամադրում տարբեր լեզուների որոշակի ասպեկտների մասին:

Ծառայությունից օգտվելով՝ դուք կարող եք գտնել մեկ այլ երկրի գրչակից, բայց մյուս կողմից՝ կարող եք գտնել մեկին, ով նույնպես ցանկանում է լեզու սովորել և նրա հետ նամակագրել թիրախային լեզվով: Եվ ահա ևս մի քանի ռեսուրսներ, որոնք կօգնեն ձեզ սովորել լեզուներ.

• ճիշտ արտասանության համար ձայնային գործող բառերի հսկայական բազան սպասում է ձեզ.
• համայնքում դուք ինքներդ կարող եք առաջարկել արտահայտություններ և բառեր, որոնք ցանկանում եք լսել օտար լեզվով, և դրանք կհնչեն մայրենի լեզվով.
• եթե չեք կարողանում գտնել ցանկալի արտահայտության ձայնը, ապա արտակարգ իրավիճակում կա.
• ռեսուրսի վրա դուք կգտնեք սրբագրիչներ՝ բնիկ խոսնակներ, ովքեր կուղղեն ձեր տեքստերը, իսկ դուք, ձեր հերթին, կուղղեք ռուսերեն սովորող մարդկանց տեքստերը:

Ինչպես տեսնում եք, անվճար կրթության համար բավական հնարավորություններ կան, և որն է ավելի լավ՝ դասեր գնել կրկնուսույցի հետ, թե՞ ինքնուրույն սովորել, որոշեք ինքներդ: Հավանաբար, նման մեկի համար:

6. Մեծահասակները ավելի լավ են տիրապետում օտար լեզուներին, քան երեխաներին

Այժմ, երբ դուք գիտեք այդքան շատ ռեսուրսներ՝ լեզու սովորելու համար, դուք պետք է հաղթահարեք ամենամեծ մարտահրավերը: Սա քերականություն, բառապաշար կամ անձնական ռեսուրսների պակաս չէ: Սա ինքնավստահություն է և սեփական ներուժի սխալ գնահատում:

Ամենատարածված սխալ կարծիքը, որին հաջորդում է «Ես հանձնվում եմ» արտահայտությունը. «Ես չափազանց մեծ եմ օտար լեզու սովորելու և վարժ տիրապետելու համար»: Լավ նորություն կա. Հայֆայի համալսարանի մի ուսումնասիրություն ցույց է տվել, որ մեծահասակներն ավելի լավ են սովորում օտար լեզու, քան երեխաները:

Ի տարբերություն երեխաների, մեծահասակները ինտուիտիվ կերպով հասկանում են քերականության կանոնները, որոնք դեռ չեն բացատրվել օտար լեզուների դասերին: Բացի այդ, չի եղել մեկ ուսումնասիրություն, որն ապացուցի հակառակը։

Տարիքի հետ մարդիկ օտար լեզու սովորելու համար որևէ առանձնահատուկ խոչընդոտ չեն ունենում, բացառությամբ, իհարկե, շրջապատող գործոնների: Մեծահասակների համար շատ ժամանակ է պահանջվում աշխատելու համար, և նրանք պետք է կրճատեն ուսման ժամերը։

Բացի այդ, ոչ ոք թույլ չի տա երեխային թողնել օտար լեզվի դասընթացը, եթե ծնողները նրան այնտեղ գրանցեն։ Մեծահասակները չունեն այս սահմանափակումը և հաճախ հանձնվում են: Այսպիսով, մենք պարզեցինք երեք լավ նորություն նրանց համար, ովքեր ցանկանում են դառնալ պոլիգլոտ.

Օտար լեզու արագ սովորելու համար փող, ճամփորդություն կամ մանկություն վերադարձ պետք չէ։

Երեք լիարժեք արդարացումներ այլևս չեն աշխատի:

7. Հարստացրեք ձեր բառապաշարը մնեմոնիկներով

Մեխանիկական կրկնությունը բավարար չէ։ Թեև բազմաթիվ կրկնությունները կարող են բառացիորեն դուրս հանել ձեր հիշողությունից որևէ բառ, դուք դեռ կարող եք մոռանալ այն: Բացի այդ, կան բառեր, որոնք ոչ մի կերպ չեն ցանկանում անգիր անել՝ չնայած անընդհատ կրկնություններին։

Նման «համառ» բառերի համար կարելի է օգտագործել մնեմոնիկա՝ անգիր սովորելու արվեստը: Դու քեզ համար ճիշտ բառի մասին մի կարճ զվարճալի պատմություն ես հորինում և ասոցիացիաների օգնությամբ սերտորեն հիշում այն:

Դուք կարող եք ինքներդ հորինել կամ օգտագործել հատուկ ռեսուրսներ, օրինակ. Այս ռեսուրսի վրա օգտատերերը տարբեր պատմություններ են ներկայացնում լեզուների և գիտությունների ավելի հեշտ ուսուցման համար: Դուք կարող եք ազատորեն օգտագործել պատրաստի պատմություններ և ստեղծել ձերը:

8. Սիրեք ձեր սխալները

Աշխարհի բնակչության մոտ կեսը խոսում է մեկից ավելի լեզուներով։ Սա նշանակում է, որ միալեզվությունը մշակույթի արժանիք է, ոչ թե կենսաբանական գործոններ: Ստացվում է, որ եթե մեծահասակները պարտվում են օտար լեզուներ սովորելիս, ապա պատճառը գենետիկան չէ։ Իրական պատճառն այն է, որ նրանց ուսուցման համակարգը թերի է։

Օտար լեզուների դասավանդման ավանդական համակարգը նման է բոլոր ակադեմիական առարկաներին: Ձեր մայրենի լեզվի և այն լեզվի միջև տարբերությունը, որը դուք մտադիր եք սովորել, քերականական կանոնների և սովորվող բառերի ուղղագրության կանոնների համադրություն է:

Երբ սովորես բոլոր կանոնները, կիմանաս լեզուն։ Տրամաբանական է հնչում, չէ՞: Խնդիրն այն է, որ դուք իրականում չեք կարող «սովորել» լեզու, դուք պարզապես սկսում եք օգտագործել այն: Դա այն թեման չէ, որ դուք գիտեք կամ չգիտեք, դա մարդկանց փոխազդեցության միջոց է։

Լեզուները ձեռք չեն բերվում դրանք իրենց համար պահելու համար. լեզուներ պետք է օգտագործվեն: Եվ երբ նոր եք սկսում լեզու սովորել, կարևոր է անմիջապես սկսել շփվել՝ անշնորհք, առոգանությամբ՝ օգտագործելով այն աղքատիկ բառապաշարը, որը հասցրել եք ձեռք բերել։

Իհարկե, դուք կարող եք հետաձգել զրույցը օտարերկրացիների հետ այնքան ժամանակ, քանի դեռ չեք կարող արտասահմանյան լեզվով արտասանել «Կներեք ինձ, կարո՞ղ եք սիրով ասել, թե որտեղ է մոտակա զուգարանը», բայց «Կարո՞ղ եք ինձ ասել, թե որտեղ է զուգարանը»: կրում է նույն տեղեկությունը՝ միայն առանց ավելորդ զանգերի և սուլոցների։

Ձեզ կներեն շիտակ լինելու համար, դուք պարզապես օտար լեզու եք սովորում, և բոլորը ըմբռնումով են վերաբերվում։ Մի կարծեք, որ մայրենի լեզվով խոսողները կբարկանան ձեզ վրա, որ նյարդայնանում եք նրանց հետ այդքան անշնորհք խոսել իրենց մայրենի լեզվով:

Լավագույն բանը, որ կարող ես անել՝ չփորձել կատարելապես խոսել: … Փոխարենը սիրեք ձեր սխալները: Երբ ինչ-որ բան ես սովորում, անընդհատ սխալվում ես: Դուք պարապում եք, կատարելագործում եք ձեր գիտելիքները և առաջ եք շարժվում։

9. Ստեղծեք ողջամիտ նպատակներ

Օտար լեզուների ուսուցման մոտեցումների մեծ մասի մեկ այլ սխալը կոնկրետ և ողջամիտ նպատակի բացակայությունն է: Օրինակ, եթե Նոր տարուց որոշեք սկսել անգլերեն սովորել, ե՞րբ կիմանաք, որ հասել եք ձեր նպատակին, «սովորե՞լ» եք այն։ Այսպիսի գոլերը միայն անվերջ վրդովմունք են բերում, նման մի բան՝ «ես դեռ պատրաստ չեմ, ԱՄԲՈՂՋ լեզուն չեմ սովորել»։

Խելամիտ նպատակներն ունեն հինգ էական հատկանիշ՝ կոնկրետ, չափելի, հասանելի, համապատասխան և ժամանակի սահմանափակ: Լեզուներ սովորելու ձեր ողջամիտ նպատակին ձգտելու համար խորհուրդ է տրվում ծանոթանալ իմացության մակարդակներին:

Սա կօգնի ձեզ որոշակի նպատակ դնել և հետևել ձեր առաջընթացին: Եվրոպական լեզուների շատ դպրոցներ այժմ ունեն նույն դասակարգումը, ուստի, հավանաբար, ձեզանից շատերը ծանոթ են դրան: A-ն սկսնակ է, B-ն՝ միջանկյալ, իսկ C-ն՝ առաջադեմ:

Եվ յուրաքանչյուր մակարդակում կա ևս երկու ստորաբաժանում՝ թույլ (1 ցածր) և բարձրացված (2 վերին): Այսպես, օրինակ, սկսնակը, ով առաջադիմել է լեզու սովորելու հարցում, A2 է, իսկ թույլ առաջադեմը՝ C1: Եվ ամենակարևորը, այս բոլոր մակարդակները հեշտությամբ որոշվում են թեստերի միջոցով:

Պաշտոնական ուսումնական հաստատությունները կարող են ձեզ թեստավորել և տալ լեզվի իմացության դիպլոմ։ Նման թեստերը կարող են փոխանցվել,,,, և այլն:

Թեև ասիական լեզուների համար նման դասակարգում չկա, այնուամենայնիվ, դուք կարող եք անցնել նմանատիպ թեստեր լեզուների համար: Այսպիսով, ինչի՞ եք ձգտելու: Իսկ ի՞նչ են նշանակում «տիրապետում» և «կատարյալ տիրապետում» բառերը իրական մակարդակներում թարգմանվելիս:

Որպես կանոն, «հմտությունը» սկսվում է վերին միջանկյալ մակարդակից (վերին միջանկյալ, B2): Սա նշանակում է, որ սոցիալական իրավիճակներում դուք կկարողանաք խոսել այնպես, ինչպես ձեր լեզվով: Դուք կարող եք հեշտությամբ զրուցել ընկերոջ հետ բարում, հարցնել մարդուն, թե ինչպես է նա անցկացրել հանգստյան օրերը և խոսել ձեր ձգտումների և մարդկանց հետ հարաբերությունների մասին:

Իհարկե, սա այն լեզվի մակարդակը չէ, որով կարող ես վարել քո մասնագիտական գործունեությունը։ Սա պահանջում է ավելի բարձր մակարդակ՝ C2 (առաջադեմ առաջադեմ): Բայց դուք չե՞ք աշխատի այն բոլոր լեզուներով, որոնք սովորում եք:

Ձեր նպատակը հասանելի դարձնելու համար նվազեցրեք ձեր պահանջները: … Օրինակ, եթե աշխատում եք անգլերենով, ապա ձգտեք C2 մակարդակին, իսկ գերմաներեն, ֆրանսերեն և իսպաներեն դասավանդեք միայն մինչև B2 մակարդակը, ինչը բավական է այս լեզուներով խոսելու, կարդալու, ֆիլմեր և հաղորդումներ դիտելու համար:

Եթե լեզուն սովորելիս կենտրոնանաք խոսելու (և գուցե նաև կարդալու) վրա, մի քանի ամսից կարող եք վարժ տիրապետել լեզվին: Եվ վերջապես, որպեսզի ձեր նպատակը սահմանափակվի ժամանակով, ավելի լավ է մի քանի ամսից սահմաններ դնել ինքներդ ձեզ.

Երեքից չորս ամիս հաջորդ մակարդակին հասնելու համար կատարյալ ժամանակն է: Նպատակի վերջը կապեք ինչ-որ իրադարձության հետ, որը համեմատաբար շուտ է, օրինակ՝ ամառային արձակուրդը, ձեր ծննդյան օրը, հյուրերի ժամանումը և այլն:Ձեր առաջընթացին հետևելու համար կարող եք օգտագործել հատուկ հավելվածներ, ինչպիսիք են Lift-ը: Բայց նրանց համար, ովքեր լեզուներ են սովորում:

10. Խոսակցականից (B1) մինչև կատարյալ տիրապետում (C2)

Խոսակցական լեզվի ձեր մակարդակը մշտապես բարելավելու և ընդամենը երեք ամսում սահուն խոսել սովորելու համար դուք պետք է անընդհատ մարզվեք: Դուք պետք է օրական առնվազն մեկ ժամ խոսեք օտար լեզվով, և խորհուրդ է տրվում ընտրել տարբեր թեմաներ, որպեսզի սովորեք ավելի ու ավելի շատ նոր բառեր, որոնք օգտագործվում են զրույցի ընթացքում:

Օրինակ, դուք կարող եք սկսել ձեր ամենօրյա մարզումները՝ հարցնելով դիմացինին, թե ինչպես է նա անցկացրել օրը և խոսելով ձեր փորձառությունների մասին: Այնուհետև շարունակեք քննարկել այն, ինչ ձեզ ասել են, խոսեք ձեր մտքերի և կարծիքների մասին: Խոսեք ձեր հոբբիների, ձեր ձգտումների և նպատակների մասին, ինչ չեք սիրում, ինչպես եք պատրաստվում անցկացնել ձեր արձակուրդը և այլն:

Կարճ ժամանակում B1-ից B2 անցնելը դժվար է, և դուք շատ սխալներ կգործեք։ Բայց, ինչպես նշվեց ավելի վաղ, սխալները ձեր առաջընթացն ու առաջընթացն են: Խոսքի կանոնավոր պրակտիկայից հետո դուք կսկսեք ավելի լավ հասկանալ քերականական կանոնները: Այնուամենայնիվ, այս մոտեցումը ոչ բոլորի հետ է աշխատում. ոմանք ավելի հարմար են համարում քերականություն սովորել հենց սկզբից:

Երբ հասնեք B2 մակարդակին, իսկական զվարճանքը սկսվում է: Դուք արդեն կարող եք լիարժեք հուզմունք ստանալ մայրենի խոսողների հետ շփվելուց: Բայց խոսելը բավարար չէ հաջորդ մակարդակներ անցնելու համար:

Դուք ստիպված կլինեք կարդալ թերթեր, պրոֆեսիոնալ բլոգային գրառումներ և այլ հոդվածներ, որոնք չեն կարող կոչվել «հեշտ ընթերցանություն»: Դուք կարող եք ինքներդ ձեզ մարզել ամեն առավոտ արտասահմանյան հայտնի թերթերից նորություններ կարդալու համար, իսկ թեմաները խորհուրդ է տրվում վերցնել տարբեր կատեգորիաներից։

Լեզվի կատարյալ իմացության (C2) հասնելն էլ ավելի դժվար է: Եթե այս մակարդակի համար քննություն եք հանձնում և ձախողում եք, ուշադրություն դարձրեք ձեր սխալներին: Օրինակ, եթե դուք անցել եք խոսակցական լեզուն և քերականությունը, բայց փչացրել եք ձեր լսողությունը, ապա պարզ է, թե ինչ պետք է փնտրել ապագայում: Ձեր մարզումները պետք է ներառեն արտասահմանյան ռադիոկայաններ, հարցազրույցներ և այլ աուդիո նյութեր լսել:

11. Սովորեք խոսել առանց շեշտի

C2-ում դուք գիտեք լեզուն, ինչպես նաև ձեր մայրենի լեզուն, բայց դեռ կարող եք ակցենտ ունենալ և սխալներ թույլ տալ: Դա ավելի քիչ կախված է ձեր մակարդակից և ավելի շատ երկու գործոնից:

Գործոն 1. Ձեր առոգանությունը և ինտոնացիան

Շեշտադրումը պարզ է. Եթե դուք չեք կարողանում անգլերենով ճիշտ արտասանել «r»-ը, ցանկացած մայրենի լեզվով խոսող ձեզ կճանաչի որպես օտարերկրացի: Դուք սովոր չեք նման հնչյուններ հնչեցնել, իսկ լեզվի մկանները ճիշտ չեն զարգացած։ Բայց դա կարելի է փոխել. YouTube-ի լավ տեսանյութը, որը մանրամասնում է արտասանությունը, կարող է օգնել ձեզ ազատվել ձեր առոգանությունից:

Ինտոնացիան շատ ավելի կարևոր է, թեև այն հաճախ անտեսվում է: Քայլ, վերելք, անկում և շեշտադրումներ բառերով: Որպեսզի ձեր խոսքը նմանվի մայրենի լեզվին, կարող եք հենց սկզբից հետևել խոսքի երաժշտականությանը և ռիթմին և փորձել պատճենել դրանք։ Դուք կարող եք զբաղվել հատուկ ռեսուրսի վրա պատճենելու ինտոնացիա:

Գործոն 2. Սոցիալական և մշակութային ներառականություն

Ինչքան էլ լավ տիրապետես օտար լեզվին, այլ ազգի մարդիկ քեզ իրենցը չեն ճանաչի։ Միգուցե նրանք ձեզ հետ նույնիսկ ձեր մայրենի լեզվով չխոսեն, և դուք ստիպված կլինեք օգտագործել կամ ռուսերեն կամ անգլերեն (եթե այլ լեզու եք սովորել, դա մի փոքր վիրավորական կլինի):

Եվ այստեղ խոսքը նույնիսկ այն չէ, որ դուք արտաքուստ նման չեք այս երկրի բնակչի, ավելի շատ նման չեք վարքագծով։ Դուք այլ կերպ եք հագնվում, ձեզ այլ կերպ եք պահում, քայլում, ժեստիկուլյացիա եք անում, ձեռքերդ բռնում, դա այնպես չէ, ինչպես օտարներն են անում:

Ինչ անել? Ինչպես ինտոնացիայի դեպքում, դուք կարող եք պարզապես պատճենել վարքագիծը: Դիտարկեք մարդկանց, ուշադրություն դարձրեք վարքի բոլոր հատկանիշներին, և շատ շուտով կնկատեք տարբերությունները։ Եթե պատճենեք ձեր վարքագիծը, խոսքի արագությունը, մարմնի լեզուն և այլ գործոններ, օտարերկրացիները կսկսեն ձեզ հետ խոսել իրենց մայրենի լեզվով:

12. Դարձիր պոլիգլոտ

Եթե ձեր նպատակը մի քանի լեզու սովորելն է, կարող եք սկսել սովորել միանգամից, բայց ավելի լավ է կանգ առնել մեկի վրա, մինչև հասնեք գոնե միջին մակարդակի և կարողանաք վստահորեն խոսել այն: Միայն դրանից հետո կարող եք անցնել հաջորդ լեզվին:

Չնայած այն հանգամանքին, որ դուք կարող եք զգալի հաջողությունների հասնել մի քանի ամսում, ձեր ամբողջ կյանքում սովորած լեզվով խոսելը պահանջում է մշտական պրակտիկա և ձեր հմտությունների կատարելագործում: Բայց լավ նորություն կա՝ եթե սովորեք սահուն խոսել օտար լեզվով, այն երկար կմնա ձեզ հետ։

Քանի՞ լեզու գիտեք, և ձեզ համար դե՞շտ էր դրանք սովորելը: