13 ծանոթ բառեր, որոնք բխում են բանտային ժարգոնից

2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:59

Անօրենություն, ջամբ, խաբեբայություն. մեր ամեն օր օգտագործվող բառերից շատերը «հանցավոր» ծագում ունեն։

Քրեական (բանտային) ժարգոնը, որը հաճախ կոչվում է ֆենեյ, ուղղիչ հիմնարկներում պատիժ կրող մարդկանց հատուկ բարբառ է։

Քրեական միջավայրը դեռ 19-րդ դարում (և հնարավոր է նաև ավելի վաղ) ընդունեց արգոն, որն ի սկզբանե օգտագործվում էր թափառական առևտրականների կողմից՝ օֆենին (այստեղից էլ՝ «ֆենյա» բառը): Ռուս գողերի ժարգոնը ներառում է նաև իդիշ, ուկրաիներեն և այլ լեզուների տարրեր։

Մտածեք, թե մեր առօրյա խոսքից ինչ բառեր են մեզ հասել բանտի բառապաշարից:

1. Պոնտոս

Արգո լեզվում այս տերմինն ուներ մի քանի իմաստ՝ շեղում, օգուտ, ցուցադրական շքեղություն, ցուցադրական շքեղություն։ Նրանք սկսել են օգտագործել բառը նույնիսկ նախահեղափոխական ժամանակներում. 2000-ական թվականներին այն հաճախ օգտագործվում էր հիմնականում երիտասարդների կողմից՝ հավակնոտության կամ շինծու կարևորությունը բնութագրելու համար («ցուցամոլության տղա», «էժան ցուցադրություն»):

2. Կուսակցություն

Սկզբում հանցագործների համայնքը կոչվում էր հավաք: Հետագայում բառը ձեռք բերեց ավելի չեզոք իմաստ՝ ընդհանուր շահերով միավորված մարդկանց խումբ կամ կուսակցություն։

3. Քենթ

Եթե հիմա մեր ընկերոջը կամ ընկերոջը կատակով ասում ենք Քենթ, ապա քրեական աշխարհում Քենթը հանցագործության մեղսակից է կամ հանցագործ հասկացություններին հավատարիմ մարդ.

4. Անօրինություն

Գողական օրենքներից ցանկացած շեղում նախկինում անվանում էին անօրինություն («Նա չէր ուզում այդ ապօրինություններին դիմանալ գոտում»), իսկ այժմ այդ բառը լայնորեն կիրառվում է «կամայականություն, կանոնների բացակայություն» իմաստով։

5. Ջամբ

Մենք ջամբը սխալ ենք անվանում՝ նշանակալի, թե ոչ։ Իսկ հանցավոր աշխարհում ջամբը մեկ բանտարկյալ է կամ բանտարկյալների խումբ, ինչպես նաև կողքից հայացք կամ անտեսում. «Այս ջամբի համար նա պիտի պատասխան տա տղաներին»։

6. Պապ

Սա ավելի լուրջ է, քան ջամբը։ Խայտառակել նշանակում է գործը իսպառ տապալել և գործից գլուխ չհանել. Իսկ վարսահարդարիչի վրա դա ամոթ են ասում. «Անձամբ ինձ համար խառնաշփոթ է»։

7. Առաջնորդություն վերցրեք

Թույլ տվեք ձեզ խաբել, հավատացեք կեղծ խոստումներին: Գոտիներ եկողների համար հաճախ ստուգումներ են կազմակերպվում, որոնց մեջ գլխավորը չխառնվելն է։

8. Եղբայրություն

Քրեական ոլորտում տղաները որոշակի հանցավոր խմբի, բանդայի անդամների հավաքածու են։ Սովորական կյանքում մենք տղաներին անվանում ենք մեր ընկերներ, ընկերներ:

9. Հնձվոր

Նրանք սկսեցին 1000 ռուբլին անվանել հնձող արգո, և դրանից հետո այս տերմինը ներթափանցեց խաղաղ կյանք և հաջողությամբ ամրացավ դրա մեջ, հատկապես երիտասարդների ժարգոնում: Թեև, ըստ Զաուր Զուգումովի «Անդրաշխարհի պատմական և ստուգաբանական բացատրական բառարանի», Ստալինի ժամանակ բառն այլ նշանակություն ուներ՝ հնձվորը բանտարկյալ է, ով փորձել է խուսափել պատժից՝ վնաս պատճառելով իր առողջությանը։

10. Կիպեժ

Չնայած այն հանգամանքին, որ «կիպիշ» տարբերակն ավելի տարածված է, Վլադիմիր Էլիստրատովի խմբագրած «Ռուսական Արգոյի բառարանը» նշում է միայն «կիպեժ» ձևը և նույն ձևով բառը նշված է «Ակադեմոս» ուղղագրական ակադեմիական ռեսուրսի վրա. ռուսաց լեզվի ինստիտուտ. Վ. Վ. Վինոգրադով. Գոտում եռալը նշանակում է կռիվ, իսկ բանտից դուրս՝ ցանկացած աղմուկ, խառնաշփոթ կամ իրարանցում։

11. Սնիչ

Ազատազրկման վայրերում սլացողներ են համարվում վարչակազմի հետ համագործակցող ցանկացած իրազեկող։ Սովորական կյանքում մենք կարող ենք պոռթկուն անվանել գռեհիկ կամ բողոքողին, օրինակ՝ իշխանություններին։

12. Վեց

Գոտում վեցը մարդ է, ով սպասարկում է գողերին. «Նա ուներ անձնական վեցյակ»։ Բառը շատ ավելի լայն կիրառություն է ստացել, և վեցը կոչվում է ցածր աստիճանի կամ ինչ-որ մեկի կամակատար:

13. Վրաերթ

Ըստ Վլադիմիր Էլիստրատովի «Ռուսական Արգո» բառարանի՝ մեկի հետ բախվել նշանակում է կոնֆլիկտի մեջ մտնել, վեճեր փնտրել։ Լեքսեման հաջողությամբ դուրս եկավ հանցավոր աշխարհից և սկսեց կիրառվել ամենուր։

Կիսվեք մեկնաբանություններում մեր բաց թողած բառերով։ Մենք կկատարենք ամենահետաքրքիր տարբերակների նոր ընտրություն։