Հիչքոքը և Ֆլինթսթոունները. ինչը ոգեշնչեց Քվենտին Տարանտինոյին ստեղծելու Pulp Fiction-ը

2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:59

1994 թվականի մայիսի 12-ին Քվենտին Տարանտինոն ներկայացրեց իր խորհրդանշական աշխատանքը Կաննի կինոփառատոնում։ Առաջարկում ենք ռեժիսորի հետաքրքիր գտածոների վերլուծություն։

Քվենտին Տարանտինոն մեր ժամանակների ամենավառ ռեժիսորներից է և պոստմոդեռնիզմի ճանաչված ներկայացուցիչը ժամանակակից կինոյում։ Սրան գումարեք ռեժիսորի անզսպելի կիրքը բոլոր տեսակի կինոյի նկատմամբ (ճապոնական սարսափ ֆիլմերից մինչև հոլիվուդյան ֆիլմեր), և դուք կստանաք հսկայական թվով հղումներ և հարգանքի տուրք Տարանտինոյի սիրելի ֆիլմերին իր իսկ ստեղծագործություններում:

Քվենթինը երբեք չէր թաքցնում դա, երբեմն նույնիսկ անկեղծորեն պատմում էր, թե որտեղից է այս կամ այն գտածոն իր հաջորդ ֆիլմում։ Իսկ այսօր կվերլուծենք Տարանտինոյի ամենահայտնի գործերից մեկը, որով նա հաղթեց Կաննում՝ «Pulp Fiction»-ը։

Բացման վարկեր

Սկսենք հենց սկզբից, այսինքն՝ կրեդիտներից։ Ֆիլմի անվանումը (ավելի ճիշտ՝ տառատեսակը) պատճենված է 1974 թվականին քիչ հայտնի «Կին-ոստիկանություն» ֆիլմից։

Վերնագրեր «Pulp Fiction»

Ոստիկանուհիները վարկեր

Բայց «Pulp Fiction»-ի մնացած տիտղոսների տառատեսակը կրկնում է 1972 թվականի «Կաբարե» ֆիլմի տպագրությունը Լայզա Մինելլիի հետ։

Վերնագրեր «Pulp Fiction»

Վերնագրեր «Կաբարե»

Ճամպրուկ

Տարանտինոյի ճամպրուկի ոսկե լույսով նկարահանված խորհրդանշական նկարը նկատվել է 50-ականների «Համբուրիր ինձ մահացած» դետեկտիվ պատմվածքում։

Բայց եթե Ռոբերտ Օլդրիչի սև-սպիտակ ֆիլմում փայլը գործնական նշանակություն ուներ (ճամպրուկի ներսում ռադիոակտիվ իզոտոպ կար), ապա Տարանտինոյի ժապավենում լույսը խորհրդանշական նշանակություն ունի. սա ՄաքԳաֆին ՄակԳաֆֆինի մաքուր անձնավորումն է - Վիքիպեդիա.

Կադր «Pulp Fiction»-ից

Կադր «Համբուրիր ինձ մահը» ֆիլմից.

Աստվածաշնչի մեջբերում

Աստվածաշնչից այն հատվածը, որը Ժյուլը (Սամուել Լ. Ջեքսոնի հերոսը) կարդում է հաջորդ սպանությունից առաջ, վերցված չէ Աստվածաշնչից, ինչպես կարող է թվալ: Եզեկիել մարգարեի գրքում իսկապես կա 25-րդ գլուխ և 17-րդ համար, բայց դա շատ ավելի կարճ է: Ժյուլի մենախոսության միայն վերջն է համընկնում դրան.

Եւ ես մեծ վրէժխնդիր պիտի ընեմ անոնց՝ դաժան պատիժներով.

Եվ նրանք կիմանան, որ ես եմ Տերը, երբ իմ վրեժը լուծեմ իրենցից:

Իսկ մինչ այդ, սկզբնական համարը հիշատակում է փղշտացիների մասին (այսինքն՝ ոչ մի «արդարների ճանապարհներ» և «եսասեր բռնակալներ»): Քվենտինն իրականում վերցրել է տեքստը 1976 թվականին նկարահանված ճապոնական «Թիկնապահ» մարտարվեստի ֆիլմից: Այնտեղ սկզբնական տողերում տեղադրված է կեղծ աստվածաշնչյան մեջբերում, որը խորհրդանշում է գլխավոր հերոսի զայրույթն ու արդարության ձգտումը։

Սոնի Չիբան նկարահանվել է ճապոնական ֆիլմում։ Դերասանը այնքան է հավանել Տարանտինոյին, որ ավելի ուշ նույնիսկ հրավիրել է նրան իր «Սպանել Բիլլին» ֆիլմում՝ թրեր արտադրող Հաթորի Հանզոյի դերի համար։

Օդում քառակուսի նկարելը

Երբ Վինսենթ Վեգան և Միա Ուոլեսը ժամանում են ռեստորան, Միան ասում է իր ուղեկիցին.

Սրանով նա ակնարկում է «Մի՛ եղիր քառակուսի» կայուն արտահայտությունը, որը նշանակում է «Ձանձրալի մի՛ եղիր» (եթե բառացիորեն՝ «Մի՛ եղիր քառակուսի»):

Եվ տեխնիկան ինքնին` Տարանտինոյի փոխառված կետավոր ուղղանկյունի պատկերացումով … «The Flintstones»-ից: Մուլտֆիլմի դրվագներից մեկում Բեթի Ռուբլը նույն ժեստով նկարագրել է Ֆրեդ Ֆլինթսթոունին։

Flintstones

Նկարներ «Pulp Fiction»-ից

Առանձին չեմ վերլուծի ռեստորանում տեսարանը։ Այնտեղ յուրաքանչյուր կադր լցված է 50-60-ականների ֆիլմերի և երաժշտության ոգով, Բադի Հոլլիից մինչև Մերիլին Մոնրո, բայց հղումները պարզ տեքստ են:

Պար

Ավելի ուշ ռեստորանում տեղի է ունենում ֆիլմի ամենահայտնի տեսարաններից մեկը՝ Միայի և Վինսենթի շրջադարձը տեղական պարերի մրցույթում: Այս տեսարանում երկու հիմնական ակնարկ կա. Հարվածի և որոշ շարժումների առումով սա Ֆեդերիկո Ֆելինիի Ութ ու կեսն է:

Տեսարան «Pulp Fiction»-ից

Տեսարան «8 ու կես» ֆիլմից.

Իսկ ինքը՝ Տարանտինոն, ասել է, որ այդ հատվածը ոգեշնչվել է Ժան-Լյուկ Գոդարի «Օտարների բանդա»-ի պարային տեսարանից:

The Gang of Outsiders-ը Տարանտինոյի սիրելի ֆիլմերից է: Նա նույնիսկ իր ստուդիան անվանեց ֆիլմի բնօրինակ ֆրանսիական վերնագրի՝ A Band Apart-ի անունով:

Շրթունքներ և խոսափող

Խոսափողի մոտ կանացի շուրթերի մոտիկից կադրը պատճենված է 1979 թվականին նկարահանված «Warriors» կուլտային ֆիլմից:

Կադր «Pulp Fiction»-ից

Կադր «Warriors»-ից.

Ներարկիչ ադրենալինով

Սյուժեն, երբ հերոինի չափից մեծ դոզայից մահացող աղջկան փրկում է սրտում ադրենալինի հարվածը, վերցված է «Ամերիկացի տղան» վավերագրական ֆիլմից։ Վավերագրական ֆիլմի ռեժիսորն է Մարտին Սկորսեզեն։

Կադրեր Ուզիից

Այն դրվագում, երբ Բուտչը ավտոմատով կրակում է Վինսենթ Վեգային, զենքի մոդելը, կրակողի դիրքը և կադրի գունային երանգը (շագանակագույն և սև) կրկնում են Ջոն Ուեյնի մասնակցությամբ 1974 թվականի McQ ֆիլմի մի հատվածը։

Տեսարան ճանապարհի վրա

Այն դրվագը, երբ Բուտչը Վեգայի սպանությունից հետո լքում է իր բնակարանը և տեսնում Մարսելուս Ուոլեսին փողոցն անցնելիս, նույնպես հայտնվեց մի պատճառով. Այն կրկնօրինակված է Ալֆրեդ Հիչքոքի հայտնի «Psycho» ֆիլմից։

Ի դեպ, դուք կարող եք տեսնել, որ Մարսելլոսը երկու բաժակ սուրճ է տանում, նա ճիշտ ժամանակին գնում է Բուտչի բնակարան, որտեղ նրանք դարանակալում էին Վեգայի հետ։ Բուտչն այնտեղ է ժամանել մի քանի րոպե առաջ և անակնկալի է բերել Վինսենթին, քանի որ ավազակը կարծել է, թե իր գործընկերը վերադարձել է։

Սպանություն լոգարանում

Սպանված Վինսենթ Վեգայի հետ կադրը (և այն, որ Վեգան կրակոցներից հետո ընկնում է լոգարան՝ պոկելով իր հետևի վարագույրը) կրկնում է 1975 թվականի «Կոնդորի երեք օրը» ֆիլմի կադրը։

Կադր «Pulp Fiction»-ից

Դեռևս «Կոնդորի երեք օրը» ֆիլմից

Մոտոցիկլետ

Բուտչի մոտոցիկլետը, որը նա փոխառել է Զեդից, հստակ ակնարկ է մոտոցիկլետի մոդելի մասին 1969 թվականին նկարահանված Easy Rider ֆիլմից:

Կադր «Pulp Fiction»-ից

Դեռևս Easy Rider-ից

«Easy Rider»-ի համար մոտոցիկլետները պատրաստվում էին պատվիրել մեկ օրինակով (այժմ դրանք գտնվում են թանգարանում), այնպես որ նկարահանման համար ձեռք բերելու միջոց չկար: Սակայն Տարանտինոն հեշտությամբ լուծեց խնդիրը՝ օգտագործելով մոտոցիկլետը, որի վրա հիմնված էին Rider մեքենաները՝ Harley Davidson Super Glide-ը:

Ի դեպ, սա Easy Rider-ի միակ գլխի նշանը չէ. առանձնասենյակում Միա Ուոլեսը մեջբերում է Steppenwolf-ի Pusher երգը, որը ֆիլմի թեմատիկ երգն էր:

Մաքրող

Ֆիլմում հայտնվում է կերպար Ուինսթոն Վուլֆը, որին մարմնավորում է Հարվի Քեյթելը. սա մարդ է, ով լուծում է խնդիրները և ազատվում սպանության անցանկալի հետևանքներից։

Ճիշտ նույն դերը, որ խաղացել է 1993 թվականին նկարահանված «Մարդասպան» ֆիլմում՝ մարմնավորելով Վիկտոր հավաքարարին։ Սա ֆրանսիական «Նրա անունը Նիկիտա էր» ֆիլմի ռիմեյքն է, որտեղ Վիկտորի դերը կատարել է Ժան Ռենոն։

Քսակ

Ջուլսի՝ Սամուել Լ. Ջեքսոնի հերոսի դրամապանակը շատ բնորոշ վառ մակագրություն ունի. Հաշվի առնելով Ժյուլի մաշկի գույնը՝ այս մակագրությունը մեզ հղում է անում աֆրոամերիկացի ոստիկան Ջոն Շաֆթի մասին «Շաֆթ» կուլտային ֆիլմի վերնագրի թեմային։

Երգում նշված է «Bad motherfucker» արտահայտությունը, իսկ ֆիլմի թողարկումից հետո այն երկար ժամանակ կպել է որպես կոշտ և դաժան սևամորթի անվանում։

Այս վերնագրի թեման, ի դեպ, գրել է Իսահակ Հեյսը (նույնիսկ դրա համար «Օսկար» է ստացել), ով մեզանից շատերին ծանոթ է Սաութ Պարկից Շեֆի ձայնային դերակատարմամբ։

Իսկ 2000 թվականին The Shaft-ի ռիմեյքում Սեմյուել Լ. Ջեքսոնը մարմնավորել է գլխավոր հերոսին։ Այս տարվա հունիսին, ի դեպ, նախատեսվում է շարունակել։

Չնայած այն հանգամանքին, որ Տարանտինոյի բոլոր ֆիլմերը հյուսված են այլ խորհրդանշական ստեղծագործությունների կտորներից, դրանք ոչ միայն կրկնօրինակներ են, այլ իրենք դառնում են պաշտամունքային արդեն որպես լիովին անկախ գործեր։ Սա է պոստմոդեռնիզմի բնույթը՝ վերցնել արդեն ստեղծված իրերը և վերաիմաստավորել դրանք ըստ հեղինակի տեսլականի։

Եկեք պարոն Տարանտինոյին մաղթենք հաջողություն իր հետագա ֆիլմերում, մանավանդ որ ամռանը մեզ սպասում է նրա հաջորդ աշխատանքը՝ «Մի անգամ Հոլիվուդում»։