Ինչպես է դա ճիշտ՝ տանջված, թե տանջված

2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 04:00

Դա այնքան էլ պարզ չէ, բայց կա միայն մեկ ճիշտ տարբերակ.

Փաստորեն, ռուսաց լեզվում ուղղագրական տատանումների պատմությունից կային հավասար բայեր տանջանքին և տանջմանը:

Սակայն անցյալ դարի կեսերին ուղղագրության միավորման գործընթացում ինչ-որ իմաստով տառապել բայը պետք է զոհաբերվեր։ Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիայի հեղինակավոր ուղղագրական բառարանը, որը խմբագրվել է Վ. Վ. Լոպատինի կողմից, ռուսերեն ուղղագրական բառարանը թույլատրելի է ճանաչում միայն ներկա ժամանակի ձևերով, որոնք տարբերվում են տառապել բայի համապատասխան տարբերակներից. տառապում եմ, տառապում եմ, տառապում եմ:, տառապում եմ, տանջվում եմ, տառապում եմ։ Այնուամենայնիվ, խիստ գրական խոսքում դրանք նախընտրելի են։

Ինչ վերաբերում է սկզբնական ձևին՝ տանջվելուն, ապա այն չի համապատասխանում Ժամանակակից ուղղագրական նորմի «-ty»-ից առաջ ինֆինիտիվ (անորոշ ձևով) ձայնավորներին։ Դուք չեք գտնի այս բայը վերը նշված ակադեմիական բառապաշարում:

Նույնը վերաբերում է անցյալ ժամանակին՝ միայն տարբերակներն են թույլատրելի՝ տանջված, տանջված, տանջված։ Ձևը տանջում էր սխալը, ի վերջո, արտասանության մեջ այն գրեթե չի տարբերվում տանջվածից: