Բովանդակություն:
2024 Հեղինակ: Malcolm Clapton | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:59
Ինչպես ասել, որ քեզ անգրագետ չանվանեն.
Ավելի քան 200 տարի առաջ ճիշտ էր գրել ու խոսել այսպես՝ պայմանագրով, հրամանով, դատարանի որոշմամբ։ Բայց արդեն 19-րդ դարում նման արտահայտությունների գենիտիվը համարվում էր կղերական և օգտագործվում էր հիմնականում պաշտոնական գործնական խոսքում։
Այժմ սեռական գործն արգելված է։ Նախադասությունը գործածվում է ըստ տառի, ըստ պայմանագրի, ըստ կարծիքի: Սա արձանագրված է Ռոզենտալի «Կառավարում ռուսերեն լեզվով» բառարանում։
Ընդ որում, նորմը արդիական է նաև պաշտոնական բիզնես ոճի համար։ Այսպիսով, եթե դուք տեսնում եք օրենքներում, հրամաններում կամ հաշվետվություններում ըստ ինչի, ապա պետք է իմանաք՝ սխալ ունեք։
Ի դեպ, Ռոզենտալի բառարանում կա ևս մեկ տարբերակ՝ ըստ որի, բայց ավելի քիչ է տարածված։
Օրինակներ
- «Իմ միտքը, համաձայնեցված իմ սրտի զարկերի հետ, լիովին պարզ էր, և իմ սիրտը բաբախում էր լռության ամբողջ երաժշտությանը համապատասխան» (Միխայիլ Պրիշվին. Ժենշեն):
- «Դրանից հետո հատուկ հանձնաժողովները, ըստ հրամանի, գնացին բոլոր գինու նկուղները՝ կացիններով շշեր ջարդելով կամ դինամիտով պայթեցնելով այս նկուղները» (Ջոն Ռիդ. Տասը օր, որ ցնցեց աշխարհը)։
- «Շոտլանդացիները կռվել են հնագույն ավանդույթների համաձայն» (Դիանա Գաբալդոն. Ճպուռը սաթի մեջ):
Խորհուրդ ենք տալիս:
Ինչպես դա անել ճիշտ՝ արի կամ արի
Լայֆ հաքերը քրքրել է տեղեկատուները և պարզել, թե որ տարբերակն է նորմատիվ՝ արի թե արի։ Հիշելու համար նկարեք անալոգիա
Ինչպես ճիշտ կտրել ձեր շան կամ կատվի եղունգները
Life hacker-ը պատմում է, թե ինչու կտրել ճանկերը, ինչ հաճախականությամբ դա անել, ինչ գործիքով և ինչպես վարժեցնել կատվին կամ շանը այս ընթացակարգին
Ինչպես դա անել ճիշտ՝ պայմանագրեր կամ պայմանագրեր
Լայֆ հաքերը ստուգել է ակադեմիկոսների բառարաններն ու առաջարկությունները և պարզել, թե ինչպես խոսել գրագետ մարդկանց հետ՝ պայմանագրեր կամ պայմանագրեր։
Ծեփամածիկ կամ ծեփամածիկ - ինչպես դա անել ճիշտ
Հիմա կարելի է ասել ծեփամածիկ ու ծեփամածիկ։ Երկու բառերն էլ գտնվում են նորագույն «Ռուսական ուղղագրության բառարան» Լոպատինում։ Ճիշտ է, առաջինը համարվում է սովորական, իսկ երկրորդը՝ հատուկ, այսինքն՝ բնորոշ մասնագետների խոսքին։
Ինչպես չսխալվել հյուրանոց ընտրելիս կամ ինչի մասին լռում են ամրագրման ծառայությունները
Netology առցանց դասընթացների ծառայության մարքեթինգի տնօրեն Ջուլիա Միկեդան կիսվում է տարբեր երկրներում հյուրանոցների ամրագրման իր հարուստ փորձով։ Երբևէ զգացե՞լ եք այնպիսի իրավիճակ, երբ որոշելով դառնալ «անկախ» ճանապարհորդ՝ ժամանեք ձեր պատվիրած հյուրանոցը, բացեք ձեր սենյակի դուռը ակնկալիքով… և տեսնեք բոլորովին այլ բան, քան սպասում էիք: